Текст и перевод песни Sido feat. Jamule - Medizin (feat. Jamule)

Ich hab so vieles schon probiert
Übertrieben konsumiert
Ich hab das niemals kontrolliert
Nur die Gefühle konserviert
Sieh dir den Scherbenhaufen an
Doch wie jedes Mal sterb ich nicht daran
Wie jedes Mal mehr Herz als Verstand
Sie schaut mich mit Pferdeaugen an

Und Großer, frag mich bitte nicht
Ich weiß, wie wahnsinnig das ist
Jeden Freitag bade ich in Gift
Weil nichts egaler ist als ich
Ich geh den Flaschen auf den Grund
Doch ich finde keinen Punkt
Das ist bestimmt nicht so gesund
Na und?

Das bringt mich um
Das killt mich
Auch die allerbeste Medizin hilft nicht
Das bringt mich um
Das killt mich
Und dann am nächsten Morgen wieder im Fitness

Das haut mich um
Das schafft mich
Alles, was der Doktor sagt, klappt nicht
Das bringt mich um
Das killt mich
Ich sollte aufhören, aber ich will nicht

Mit Vollgas rein ins Gegenlicht
Vielleicht bin ich tot
Ich beweg mich nicht
Ich weiß nicht mal, wie spät es ist
Auf jeden Fall zu spät für mich, ich weiß
Wird schon schiefgehen, Mama
Bin nicht mehr siebzehn, Mama
Wollte nie so sein wie die anderen
Drei Tage wach, mir geht's hammer

Und Bruder, weine bitte nicht
Du sollst so bleiben, wie du bist
Und wieder greif ich nach dem Gift
Weil nichts so scheiße ist wie ich
Ich geh den Flaschen auf den Grund
Doch ich finde keinen Punkt
Das ist bestimmt nicht so gesund
Na und?

Das bringt mich um
Das killt mich
Auch die allerbeste Medizin hilft nicht
Das bringt mich um
Das killt mich
Und dann am nächsten Morgen wieder im Fitness

Das haut mich um
Das schafft mich
Alles, was der Doktor sagt, klappt nicht
Das bringt mich um
Das killt mich
Ich sollte aufhören, aber ich will nicht
Das bringt mich um

Das bringt mich um
Das haut mich um
Das bringt mich
Das bringt mich um
Das bringt mich um
Das bringt mich um

Я уже много чего перепробовал
Чрезмерное потребление
Я никогда это не проверял
Только чувства сохранились
Посмотрите на кучу битого стекла
Но, как и каждый раз, я не умираю от этого.
Как и каждый раз, больше сердца, чем разума
Она смотрит на меня лошадиными глазами

И большой парень, пожалуйста, не спрашивай меня.
Я знаю, какое это безумие
Каждую пятницу я купаюсь в яде
Потому что нет ничего важнее меня
Я доберусь до дна бутылок
Но я не могу найти точку
Это определенно не так здорово
Ну и?

Это убивает меня
Это убивает меня
Даже самое лучшее лекарство не помогает
Это убивает меня
Это убивает меня
А на следующее утро снова в спортзал

Это сводит меня с ума
Это создает меня
Все, что говорит врач, не работает
Это убивает меня
Это убивает меня
Мне следует остановиться, но я не хочу

Полный газ в подсветку
Может быть, я мертв
я не двигаюсь
Я даже не знаю, который час
Определенно слишком поздно для меня, я знаю
Все пойдет не так, мама
Мне уже не семнадцать, мама
Никогда не хотел быть похожим на других
Проснулся три дня, чувствую себя прекрасно

И брат, пожалуйста, не плачь
Ты должен оставаться таким, какой ты есть
И снова я тянусь к яду
Потому что ничто не отстойнее меня
Я доберусь до дна бутылок
Но я не могу найти точку
Это определенно не так здорово
Ну и?

Это убивает меня
Это убивает меня
Даже самое лучшее лекарство не помогает
Это убивает меня
Это убивает меня
А на следующее утро снова в спортзал

Это сводит меня с ума
Это создает меня
Все, что говорит врач, не работает
Это убивает меня
Это убивает меня
Мне следует остановиться, но я не хочу
Это убивает меня

Это убивает меня
Это сводит меня с ума
Это подводит меня
Это убивает меня
Это убивает меня
Это убивает меня