Sido feat. B-Tight - Sexy - перевод текста песни на английский

Ich bin sexy ich bin geil ich bin schön

I'm sexy, I'm hot, I'm handsome

Bräute sabbern sich ins dekolleté wenn sie mich sehn

Chicks drool down their cleavage when they see me

Ich bin eine 12 auf einer skala 1 bis 10

I'm a 12 on a scale of 1 to 10

Gut aussehn ist für mich kein problem

Looking good is no problem for me

Ich bin sexy

I'm sexy

FTight + Sido:

Yeah

So sexy

Oh mein gott

Oh my god

Wie kann man nur so sexy sein?

How can you be so sexy?

So gutaussehend alter

So good looking, man

Wer ist dieser typ im spiegel?

Who is this guy in the mirror?

So glamourös alter

So glamorous, man

Yeah

Unglaublich

Unbelievable

Einzigartig

Unique

Dieser bizeps, dieser trizeps

This bicep, this tricep

Diese waden alter

These calves, man

Dieses sixpack

This six-pack

Wer riecht hier so gut alter?

Who smells so good here, man?

Das bin ich

That's me

Verdammt

Damn

Ich bin sexy

I'm sexy

Ja genau so ist das, stimmt

Yes exactly, that's right

Ich fühl mich wohl in meiner haut

I feel good in my skin

Man kann sagen ich bin heisser als die polizei erlaubt

You could say I'm hotter than the police allow

Glaubst du nicht, frag deine frau

Don't you believe it, ask your wife

Sie sagt ich bin ne geile sau

She says I'm a hot stud

Seitdem sie mich kennt sagt sie nurnoch:

Since she's known me she just says:

"Du mein freund siehst scheisse aus!"

"You my friend look like shit!"

Die schuh, die kette, die tattoos

The shoes, the chain, the tattoos

Ich guck mich gerne an

I like to look at myself

Und dann verlieb ich mich in mich

And then I fall in love with myself

Ich bin vom andern stern verdammt

I'm from another planet damn it

Jeder soll mich sehn

Everyone should see me

Siehste ich bin zu schön

See, I'm too handsome

Nachdem ich frauen hallo sag hör ich sie nur stöhnen

After I say hello to women I only hear them moan

Sie laufen mir alle hinterher

They're all chasing after me

(Nein!) doch, du auch!

(No!) Yes, you too!

Gut aussehn ist ein fluch

Being good looking is a curse

Ja ich seh verflucht gut aus

Yeah, I look damn good

Ich bin unglaublich

I'm incredible

Ich zieh alle blicke auf mich

I draw all eyes to me

Ich zieh mir was schickes an, geh einfach raus

I put on something fancy, just go outside

Und dann lauf ich

And then I walk

Ich sag:

I say:

Frisch aus der dusche (huh)

Fresh out of the shower (huh)

Aftershave an den sack

Aftershave on the balls

Alaska von AXE

Alaska by AXE

Nackt find ich geil aber zeit für ne boxer

I like nude but time for boxers

Tommy hilfiger die sitzen locker

Tommy Hilfiger they fit loose

Ich guck in die garderobe

I look in the wardrobe

Da hängt nur die feinste mode

There's only the finest fashion hanging there

Das kostete n haufen kohle

That cost a lot of money

Drauf geschissen

Screw it

Ich bleib oben ohne

I'll stay topless

Draussen is heiss

It's hot outside

Ich brauch ne kurze hose

I need some shorts

Ich nehm marc ecko und geh kurz in pose

I take Marc Ecko and briefly strike a pose

Ich weiss nie, welchen schuh

I never know which shoe

Also trag ich links adidas

So I wear Adidas on the left

Und rechts nike

And Nike on the right

Gucci sonnenbrille auf

Gucci sunglasses on

Ich geh aussm haus

I leave the house

Und typen gucken mich an wie einen astronaut

And guys look at me like an astronaut

Ich liebe es wie deine frau mich anguckt

I love the way your wife looks at me

Und ihre musch gefühle kriegt

And her pussy gets feelings

Ich bin sexy ich bin geil ich bin schön

I'm sexy, I'm hot, I'm handsome

Bräute sabbern sich ins dekolleté wenn sie mich sehn

Chicks drool down their cleavage when they see me

Ich bin eine 12 auf einer skala 1 bis 10

I'm a 12 on a scale of 1 to 10

Gut aussehn ist für mich kein problem

Looking good is no problem for me

Ich bin sexy!

I'm sexy!

B-Tight + Sido:

Yeah

So sexy

Oh mein gott

Oh my god

Wie kann man nur so sexy sein?

How can you be so sexy?

So gutaussehend alter

So good looking, man

Wer ist dieser typ im spiegel?

Who is this guy in the mirror?

So glamourös alter

So glamorous, man

Yeah

Unglaublich

Unbelievable

Einzigartig

Unique

Dieser bizeps, dieser trizeps

This bicep, this tricep

Diese waden alter

These calves, man

Dieses sixpack

This six-pack

Wer riecht hier so gut alter?

Who smells so good here, man?

Das bin ich

That's me

Verdammt

Damn

Ich bin sexy!

I'm sexy!

Ja genau so ist das, stimmt

Yes exactly, that's right

Ich fühl mich wohl in meiner haut

I feel good in my skin

Man kann sagen ich bin heisser als die polizei erlaubt

You could say I'm hotter than the police allow

Glaubst du nicht, frag deine frau

Don't you believe it, ask your wife

Sie sagt ich bin ne geile sau

She says I'm a hot stud

Seitdem sie mich kennt sagt sie nurnoch:

Since she's known me she just says:

"Du mein freund siehst scheisse aus!"

"You my friend look like shit!"

Die schuh, die kette, die tattoos

The shoes, the chain, the tattoos

Ich guck mich gerne an

I like to look at myself

Und dann verlieb ich mich in mich

And then I fall in love with myself

Ich bin vom andern stern verdammt

I'm from another planet damn it

Jeder soll mich sehn

Everyone should see me

Siehste ich bin zu schön

See, I'm too handsome

Nachdem ich frauen hallo sag hör ich sie nur stöhnen

After I say hello to women I only hear them moan

Sie laufen mir alle hinterher

They're all chasing after me

(Nein!) doch, du auch!

(No!) Yes, you too!

Gut aussehn ist ein fluch

Being good looking is a curse

Ja ich seh verflucht gut aus

Yeah, I look damn good

Ich bin unglaublich

I'm incredible

Ich zieh alle blicke auf mich

I draw all eyes to me

Ich zieh mir was schickes an, geh einfach raus

I put on something fancy, just go outside

Und dann lauf ich

And then I walk

Ich sag:

I say:

B-Tight + Sido:

Guck wie gut ich wieder ausseh

Look how good I look again

Homie ich mach mir die welt zu nem laufsteg

Homie I'm turning the world into a runway

Und hoffentlich siehst dus

And hopefully you see it

Ich seh gut aus und ich riech gut

I look good and I smell good

Ich bin sexy!

I'm sexy!

Guck wie gut ich wieder ausseh

Look how good I look again

Homie ich mach mir die welt zu nem laufsteg

Homie I'm turning the world into a runway

Und hoffentlich siehst dus

And hopefully you see it

Ich seh gut aus und ich riech gut

I look good and I smell good

Ich bin sexy

I'm sexy

B-Tight:

Ich bin sexy ich bin geil ich bin schön

I'm sexy, I'm hot, I'm handsome

Bräute sabbern sich ins dekolleté wenn sie mich sehn

Chicks drool down their cleavage when they see me

Ich bin eine 12 auf einer skala 1 bis 10

I'm a 12 on a scale of 1 to 10

Gut aussehn ist für mich kein problem

Looking good is no problem for me

Ich bin sexy!

I'm sexy!

Ich zieh mich ganz in weiss an

I dress all in white

Sexy!

Ich weiss man

I know, man

Alle drehn sich um

Everyone turns around

Ich lauf hier rum als wär das mein land

I walk around here like it's my country

Keiner hat einen einwand

No one has an objection

(Doch) nein man!

(Yes) No, man!

Oder willst du diese leiche sein die man im teich fand?

Or do you want to be that corpse they found in the pond?

Glaub mir das thema ist scheisse heikel

Believe me, this topic is damn tricky

Denn ich bin scheisse eitel

Because I'm damn vain

Du kannst es nicht sehn doch auch mein schwanz hat einen seitenscheitel

You can't see it, but even my dick has a side parting

B-Tight:

Bräute lieben mich, das versteh ich gut

Chicks love me, I get it

Ich bin so schön das es wehtut

I'm so handsome it hurts

Viele tun auf model diese trottel

Many act like models, these fools

Ich bin einfach sexy

I'm just sexy

Und bekomm bräute im doppel

And I get chicks in pairs

Meine muskeln meine augen meine haare

My muscles, my eyes, my hair

Ich denke du verstehst mich jetzt

I think you understand me now

Wenn ich sage:

When I say:

B-Tight + Sido:

Guck wie gut ich wieder ausseh

Look how good I look again

Homie ich mach mir die welt zu nem laufsteg

Homie I'm turning the world into a runway

Und hoffentlich siehst dus

And hopefully you see it

Ich seh gut aus und ich riech gut

I look good and I smell good

Ich bin sexy!

I'm sexy!

Guck wie gut ich wieder ausseh

Look how good I look again

Homie ich mach mir die welt zu nem laufsteg

Homie I'm turning the world into a runway

Und hoffentlich siehst dus

And hopefully you see it

Ich seh gut aus und ich riech gut

I look good and I smell good

Ich bin sexy

I'm sexy

B-Tight , Sido - Sexy

Текст и перевод песни Sido feat. B-Tight - Sexy

Альбом