Текст и перевод песни Sido feat. Samra & Kool Savas - High

High
High
High
High

Desue, dieser Beat macht mich high
Ich bin wie jeder andere, Musik macht mich high
Jeder neue Sieg macht mich high
Nein, nicht nur dieses Weed macht mich high, ich bin Obelix
Frühstück auf Hawaii macht mich high
Nicht allein, nein, die Brüder mit dabei macht mich high
Wie ich schreibe und reim', macht mich high
Nein, tut mir leid, ich mein', wie ich reim', macht mich geil, heh
Jeder neue Tag macht mich high
In der Sonne braten, 35 Grad macht mich high
Das Essen da bei Duc macht mich high
Diese Berliner Luft macht mich high
Dieses Leben macht mich
High

Ich hoff', das bleibt für ewig, dieses Leben macht mich
High
Keine Sorge, keine Träne, dieses Leben macht mich
High
Was noch kommt und das Erlebte, dieses Leben macht mich
High
(Hah, rrah!)

Bruder, ich bin high wie mein Block, spuck' vom 13. Stock
All die Bilder sind gespeichert wie die Reime in mei'm Kopf
Cataleya wie der Stoff, den ich kleinmach' und zieh'
Werde high und ich flieg' in die scheiß Galaxie
Versauf' den ganzen Verlagsdeal, mach kein Auge auf mein'n Fahrstil
High wie Dreihundert km h im fe-ra-ri
Adrenalin, wenn wir flieh'n, Lunge brennt wie Benzin
Bin ein Junge aus dem Ghetto und der Bulle kriegt mich nie
Ich bin high, denn hier draußen ist es kalt, ich bin einsam
Lieber Gott, hol mich bitte nicht vor Freitag
Ich bin high, wenn das Blut auf meine Jeans tropft
Wenn du schon 'ne Waffe ziehst, dann schieß doch
Denn dann bin ich

High

Ich hoff', das bleibt für ewig, dieses Leben macht mich
High
Keine Sorge, keine Träne, dieses Leben macht mich
High
Was noch kommt und das Erlebte, dieses Leben macht mich
High

Auch wenn es allem widerspricht, wofür meine Eltern sind, ich lieb' es
Hätte nie gedacht, dass ich auch nur 'n Cent verdien' hiermit
Das ist ein Traum, ey, dis ist ein Rausch, ey
Manchmal rast' ich aus und kauf' mehr, als ich brauch', ey
Ich weiß es selbst, es ist nix, doch diese Freiheit macht mich high
Hörte die ersten dreißig Jahre meines Lebens nur ein Nein
Mittelfinger nur aus Trotz, Leidenschaft wurde Job
Komm' nicht runter von dem Turn hier, schiebe unaufhörlich Optik
Maximaler Film, die Endorphine knall'n wie beim Base-Jump
Springe auf die Milchstraße von
'Nem Stern, ride sie entlang wie Skater
Fliege durch die Dunkelheit,
Genieße diese Trunkenheit, denn alles passt
Puls auf 180 ohne Rast, dieses Leben macht mich
High

Ich hoff', das bleibt für ewig, dieses Leben macht mich
High
Keine Sorge, keine Träne, dieses Leben macht mich
High
Was noch kommt und das Erlebte, dieses Leben macht mich
High
High
High
High
High

Высокий
Высокий
Высокий
Высокий

Да, этот ритм поднимает мне настроение.
Я такой же, как все, музыка поднимает мне настроение.
Каждая новая победа поднимает мне настроение
Нет, не только эта трава вызывает у меня кайф, я-Обеликс.
Завтрак на Гавайях поднимает мне настроение
Не один, нет, братья, участвующие в этом, заставляют меня чувствовать себя хорошо
То, как я пишу и рифмуюсь, вызывает у меня кайф.
Нет, извини, я имею в виду "как я рифмуюсь", это возбуждает меня, хе
Каждый новый день поднимает мне настроение
Жарка на солнце при температуре 35 градусов вызывает у меня кайф.
Еда там, в Дыке, вызывает у меня кайф
Этот берлинский воздух поднимает мне настроение.
Эта жизнь заставляет меня
Высокий

Я надеюсь, что это останется навсегда, эта жизнь заставляет меня
Высокий
Не волнуйся, не плачь, эта жизнь заставляет меня
Высокий
То, что еще впереди, и пережитое, эта жизнь заставляет меня
Высокий
(Ха, рра!)

Брат, я под кайфом, как и мой квартал, плюнь с 13-го этажа.
Все эти картинки хранятся, как стишки, в моей голове.
Каталея, как ткань, которую я сжимаю и тяну.
Под кайфом, и я лечу в гребаную галактику.
Проваливай со всей этой издательской сделкой, не обращай внимания на мой стиль вождения
Высота до трехсот километров в час в фе-ра-ри
Адреналин, когда мы убегаем, обжигает легкие, как бензин.
Я мальчик из гетто, и полицейский никогда меня не достанет
Я под кайфом, потому что здесь холодно, мне одиноко.
Дорогой Бог, пожалуйста, не забирай меня раньше пятницы
Я под кайфом, когда кровь капает на мои джинсы
Если ты уже достал пистолет, то стреляй
Потому что тогда я

Высокий

Я надеюсь, что это останется навсегда, эта жизнь заставляет меня
Высокий
Не волнуйся, не плачь, эта жизнь заставляет меня
Высокий
То, что еще впереди, и пережитое, эта жизнь заставляет меня
Высокий

Даже если это противоречит всему, за что выступают мои родители, мне это нравится
Никогда бы не подумал, что я зарабатываю на этом хоть копейку
Это мечта, да, это безумие, да.
Иногда я спешу и покупаю "больше, чем мне нужно", эй
Я и сам знаю, что это ничего, но от этой свободы я получаю кайф
Первые тридцать лет своей жизни я слышал только "нет".
Средний палец просто назло, страсть превратилась в работу.
Не сходи с поворота здесь, постоянно скользи взглядом
Максимум пленки, выброс эндорфинов, как при прыжке с трамплина
Прыгни на Млечный Путь из
Звездой, катайся на ней, как конькобежец,
Лети сквозь тьму,
Наслаждайся этим опьянением, потому что все идет своим чередом
Пульс до 180 без остановки, эта жизнь заставляет меня
Высокий

Я надеюсь, что это останется навсегда, эта жизнь заставляет меня
Высокий
Не волнуйся, не плачь, эта жизнь заставляет меня
Высокий
То, что еще впереди, и пережитое, эта жизнь заставляет меня
Высокий
Высокий
Высокий
Высокий
Высокий