Sido feat. B-Tight, King Orgasmus One & Shizoe - Kein Gott - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sido feat. B-Tight, King Orgasmus One & Shizoe - Kein Gott




Kein Gott
No God
yeah
yeah
Ich komm nicht klar auf euch
I can't figure you out
Was denk ihr euch
What are you thinking?
Wir sind nicht zuständig für die Erziehung deines Kindes
We're not responsible for raising your child
Ich hab selbst mit meinem Sohn zu tun
I have my own son to deal with
Ich kümmere mich um meinen Sohn
I take care of my own son
Kümmere dich um dein Kind
Take care of your own child
Shizoe komm
Shizoe come on
(Shizoe)
(Shizoe)
Er sagt seinen Sohn
He rarely speaks
Meistens keinen ton
To his son
Wenn er fragt warum Papa jetzt alleine wohnt
When he asks why dad lives alone now
Er hat keine Zeit
He has no time
Wenn die kleine schreit
When the little one cries
Und er flucht und brüllt bei jeder Kleinigkeit
And he curses and yells at every little thing
Er ist scheiße drauf
He's in a shitty mood
Er ballt seine Faust
He clenches his fist
Wenn das Kind sich nicht benimmt oder scheiße baut
When the child misbehaves or messes up
Und er streitet immer
And he always argues
Vor dem Kinderzimmer
In front of the nursery
Mach dein job wir können uns nicht um alles kümmern
Do your job, we can't take care of everything
(Sido)
(Sido)
Weil ihr denkt dass das eure Beziehung wieder hinbiegt
Because you think it will fix your relationship
Habt ihr euch dazu entschieden dass ihr ein Kind kriegt
You decided to have a child
Was soll man lange reden ihr gebt prompt gas
Why talk for long, you went full throttle
Und dann cirka neun Monate später kommt Lars
And then about nine months later, Lars arrives
Er ist ein Wonebrocken nur ein bisschen von der Spule
He's a troublemaker, just a bit off the rails
In einer schule für besonders coole eine Sonderschule
In a school for the especially cool, a special school
Zuhause ist er brav doch ihr kriegt nix mit
He's well-behaved at home, but you don't notice
Ihr wisst nicht dass er oft zuhause einen fick gibt
You don't know that he often throws a fit at home
Er sieht wie ihr euch streitet
He sees you arguing
Euch ist egal dass er leidet
You don't care that he suffers
Er geht raus weil er gelernt hat dass er auf der Straße frei ist
He goes out because he learned he's free on the streets
Draußen ist es dunkel er ist draußen mit den Kumpels
It's dark outside, he's out with his buddies
Denn er ist cool in den Augen seiner Kumpels
Because he's cool in the eyes of his buddies
Und ich bin schuld ihr sagt ich soll euren Sohn erziehen
And it's my fault, you say I should raise your son
Okay bring in her ich sag ihm alles über Kokain
Okay, bring him here, I'll tell him all about cocaine
Mal im ernst dass mit deinem Kind ist dein job
Seriously, that's your job with your child
Ich kann mich nicht um alles kümmern ich bin kein Gott
I can't take care of everything, I'm not God
(Shizoe)
(Shizoe)
Er sagt seinen Sohn
He rarely speaks
Meistens keinen ton
To his son
Wenn er fragt warum Papa jetzt alleine wohnt
When he asks why dad lives alone now
Er hat keine Zeit
He has no time
Wenn die kleine schreit
When the little one cries
Und er flucht und brüllt bei jeder Kleinigkeit
And he curses and yells at every little thing
Er ist scheiße drauf
He's in a shitty mood
Er ballt seine Faust
He clenches his fist
Wenn das Kind sich nicht benimmt oder scheiße baut
When the child misbehaves or messes up
Und er streitet immer
And he always argues
Vor dem Kinderzimmer
In front of the nursery
Mach dein job wir können uns nicht um alles kümmern
Do your job, we can't take care of everything
(B-tight)
(B-tight)
Ich bin wie ich bin doch ich sag nicht werd so wie ich
I am who I am, but I don't say be like me
Man ist immer an allem Schuld wenn man ganz oben ist
You're always to blame for everything when you're at the top
Dein Kind nimmt Drogen ist von der schule geflogen
Your child takes drugs, got kicked out of school
Du vernichtest meine CDs doch ich hab's nicht erzogen
You destroy my CDs, but I didn't raise him
Ich kann nix dafür dass die Eltern nicht aufpassen
It's not my fault that parents don't pay attention
Dass sie auf ihr Kind scheißen und lieber einen drauf machen
That they don't give a damn about their child and prefer to get wasted
Ich kann nix dafür dass Kinder schnell zuschlagen
It's not my fault that children are quick to hit
Ist normal wenn ihre Eltern auch brutal sind
It's normal when their parents are also brutal
Vielleicht bin ich nicht politisch korrekt
Maybe I'm not politically correct
Ich sag nur wie es ist und ihr zieht mich in Dreck
I just tell it like it is and you drag me through the mud
Ich kann nicht drauf achten was deine Kinder machen
I can't keep track of what your kids are doing
Ob sie Pornos gucken oder wie man Menschen schlachtet
Whether they're watching porn or how to slaughter people
Ich bin nicht das Internet ich bin auch kein Kinderschreck
I'm not the internet, I'm not a child molester
Ich bin ein Ghettomann der sagt dass er nicht für die Kinder rappt
I'm a ghetto man who says he doesn't rap for kids
Dein Kind ist dein job mein Kind ist mein job
Your child is your job, my child is my job
Ich kann mich nicht um alles kümmern ich bin kein Gott
I can't take care of everything, I'm not God
(Shizoe)
(Shizoe)
Er sagt seinen Sohn
He rarely speaks
Meistens keinen ton
To his son
Wenn er fragt warum Papa jetzt alleine wohnt
When he asks why dad lives alone now
Er hat keine Zeit
He has no time
Wenn die kleine schreit
When the little one cries
Und er flucht und brüllt bei jeder Kleinigkeit
And he curses and yells at every little thing
Er ist scheiße drauf
He's in a shitty mood
Er ballt seine Faust
He clenches his fist
Wenn das Kind sich nicht benimmt oder scheiße baut
When the child misbehaves or messes up
Und er streitet immer
And he always argues
Vor dem Kinderzimmer
In front of the nursery
Mach dein job wir können uns nicht um alles kümmern
Do your job, we can't take care of everything
(King Orgasmus One)
(King Orgasmus One)
Hör auf dein Vater und mach was deine Mutter sagt
Listen to your father and do what your mother says
Du wirst ihnen danken und später weißt du was du hast
You'll thank them and later you'll know what you have
Falscher Umgang das sollen deine freunde sein
Wrong crowd, those are supposed to be your friends
Und in der Zukunft sehe ich dich dann ganz allein
And in the future, I see you all alone
Du bist naiv yo und willst noch alles sehen
You're naive, yo, and you still want to see everything
Du willst ganz groß raus und das volle leben
You want to make it big and live life to the fullest
Ich weiß du schaffst es gerate nicht auf die schiefe Bahn
I know you can do it, don't go down the wrong path
Sei mit 16 niemals in Größenwahn
Never have delusions of grandeur at 16
Fang nicht an mit 14 zu kiffen
Don't start smoking weed at 14
Der Junge bleibt sitzen und das Mädchen wird ein Flittchen
The boy fails, and the girl becomes a slut
Ich seh euch wachsen
I see you growing up
ihr werdet älter
You're getting older
Und nach Jahren wisst ihr dann wer da war
And after years, you'll know who was there
Gib acht sei nicht dumm
Be careful, don't be stupid





Авторы: PAUL WUERDIG, HASCHIM ELOBIED, STEFAN DIPPL, ROBERT EDWARD DAVIS, MANUEL ROMEIKE

Sido feat. B-Tight, King Orgasmus One & Shizoe - Ein Teil von mir
Альбом
Ein Teil von mir
дата релиза
02-02-2007



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.