Sido feat. B-Tight, King Orgasmus One & Shizoe - Kein Gott - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sido feat. B-Tight, King Orgasmus One & Shizoe - Kein Gott




Kein Gott
Нет Бога
yeah
да
Ich komm nicht klar auf euch
Я не понимаю вас
Was denk ihr euch
О чем вы думаете
Wir sind nicht zuständig für die Erziehung deines Kindes
Мы не отвечаем за воспитание твоего ребенка
Ich hab selbst mit meinem Sohn zu tun
У меня самого есть сын, которым я занимаюсь
Ich kümmere mich um meinen Sohn
Я забочусь о своем сыне
Kümmere dich um dein Kind
Заботься о своем ребенке
Shizoe komm
Shizoe, давай
(Shizoe)
(Shizoe)
Er sagt seinen Sohn
Он говорит своему сыну
Meistens keinen ton
В основном ничего не говорит
Wenn er fragt warum Papa jetzt alleine wohnt
Когда тот спрашивает, почему папа теперь живет один
Er hat keine Zeit
У него нет времени
Wenn die kleine schreit
Когда малышка плачет
Und er flucht und brüllt bei jeder Kleinigkeit
И он ругается и орет по каждому пустяку
Er ist scheiße drauf
Он в дерьмовом настроении
Er ballt seine Faust
Он сжимает кулак
Wenn das Kind sich nicht benimmt oder scheiße baut
Когда ребенок не слушается или делает что-то не так
Und er streitet immer
И он постоянно ругается
Vor dem Kinderzimmer
Перед детской комнатой
Mach dein job wir können uns nicht um alles kümmern
Делай свою работу, мы не можем заботиться обо всем
(Sido)
(Sido)
Weil ihr denkt dass das eure Beziehung wieder hinbiegt
Потому что вы думаете, что это исправит ваши отношения
Habt ihr euch dazu entschieden dass ihr ein Kind kriegt
Вы решили завести ребенка
Was soll man lange reden ihr gebt prompt gas
Что тут долго говорить, вы сразу же дали газу
Und dann cirka neun Monate später kommt Lars
И примерно через девять месяцев появился Ларс
Er ist ein Wonebrocken nur ein bisschen von der Spule
Он чудо-ребенок, только немного не в себе
In einer schule für besonders coole eine Sonderschule
В школе для особо крутых, в спецшколе
Zuhause ist er brav doch ihr kriegt nix mit
Дома он ведет себя хорошо, но вы ничего не замечаете
Ihr wisst nicht dass er oft zuhause einen fick gibt
Вы не знаете, что он часто дома устраивает беспредел
Er sieht wie ihr euch streitet
Он видит, как вы ругаетесь
Euch ist egal dass er leidet
Вам все равно, что он страдает
Er geht raus weil er gelernt hat dass er auf der Straße frei ist
Он уходит из дома, потому что узнал, что на улице он свободен
Draußen ist es dunkel er ist draußen mit den Kumpels
На улице темно, он гуляет с друзьями
Denn er ist cool in den Augen seiner Kumpels
Ведь он крутой в глазах своих друзей
Und ich bin schuld ihr sagt ich soll euren Sohn erziehen
И я виноват, вы говорите, что я должен воспитывать вашего сына
Okay bring in her ich sag ihm alles über Kokain
Хорошо, приводи его, я расскажу ему все о кокаине
Mal im ernst dass mit deinem Kind ist dein job
Если серьезно, то твой ребенок - это твоя работа
Ich kann mich nicht um alles kümmern ich bin kein Gott
Я не могу заботиться обо всем, я не Бог
(Shizoe)
(Shizoe)
Er sagt seinen Sohn
Он говорит своему сыну
Meistens keinen ton
В основном ничего не говорит
Wenn er fragt warum Papa jetzt alleine wohnt
Когда тот спрашивает, почему папа теперь живет один
Er hat keine Zeit
У него нет времени
Wenn die kleine schreit
Когда малышка плачет
Und er flucht und brüllt bei jeder Kleinigkeit
И он ругается и орет по каждому пустяку
Er ist scheiße drauf
Он в дерьмовом настроении
Er ballt seine Faust
Он сжимает кулак
Wenn das Kind sich nicht benimmt oder scheiße baut
Когда ребенок не слушается или делает что-то не так
Und er streitet immer
И он постоянно ругается
Vor dem Kinderzimmer
Перед детской комнатой
Mach dein job wir können uns nicht um alles kümmern
Делай свою работу, мы не можем заботиться обо всем
(B-tight)
(B-tight)
Ich bin wie ich bin doch ich sag nicht werd so wie ich
Я такой, какой я есть, но я не говорю, будь таким, как я
Man ist immer an allem Schuld wenn man ganz oben ist
Во всем виноват тот, кто на вершине
Dein Kind nimmt Drogen ist von der schule geflogen
Твой ребенок принимает наркотики, его выгнали из школы
Du vernichtest meine CDs doch ich hab's nicht erzogen
Ты уничтожаешь мои диски, но я его не воспитывал
Ich kann nix dafür dass die Eltern nicht aufpassen
Я не виноват, что родители не следят за своими детьми
Dass sie auf ihr Kind scheißen und lieber einen drauf machen
Что они забивают на своего ребенка и предпочитают выпить
Ich kann nix dafür dass Kinder schnell zuschlagen
Я не виноват, что дети быстро учатся плохому
Ist normal wenn ihre Eltern auch brutal sind
Это нормально, когда их родители тоже жестоки
Vielleicht bin ich nicht politisch korrekt
Может быть, я не политкорректен
Ich sag nur wie es ist und ihr zieht mich in Dreck
Я просто говорю, как есть, а вы меня в грязь тянете
Ich kann nicht drauf achten was deine Kinder machen
Я не могу следить за тем, что делают твои дети
Ob sie Pornos gucken oder wie man Menschen schlachtet
Смотрят ли они порно или как убивать людей
Ich bin nicht das Internet ich bin auch kein Kinderschreck
Я не интернет и не пугало для детей
Ich bin ein Ghettomann der sagt dass er nicht für die Kinder rappt
Я парень из гетто, который говорит, что он не рэпует для детей
Dein Kind ist dein job mein Kind ist mein job
Твой ребенок - твоя работа, мой ребенок - моя работа
Ich kann mich nicht um alles kümmern ich bin kein Gott
Я не могу заботиться обо всем, я не Бог
(Shizoe)
(Shizoe)
Er sagt seinen Sohn
Он говорит своему сыну
Meistens keinen ton
В основном ничего не говорит
Wenn er fragt warum Papa jetzt alleine wohnt
Когда тот спрашивает, почему папа теперь живет один
Er hat keine Zeit
У него нет времени
Wenn die kleine schreit
Когда малышка плачет
Und er flucht und brüllt bei jeder Kleinigkeit
И он ругается и орет по каждому пустяку
Er ist scheiße drauf
Он в дерьмовом настроении
Er ballt seine Faust
Он сжимает кулак
Wenn das Kind sich nicht benimmt oder scheiße baut
Когда ребенок не слушается или делает что-то не так
Und er streitet immer
И он постоянно ругается
Vor dem Kinderzimmer
Перед детской комнатой
Mach dein job wir können uns nicht um alles kümmern
Делай свою работу, мы не можем заботиться обо всем
(King Orgasmus One)
(King Orgasmus One)
Hör auf dein Vater und mach was deine Mutter sagt
Слушай своего отца и делай, что говорит твоя мать
Du wirst ihnen danken und später weißt du was du hast
Ты будешь им благодарен и позже поймешь, что у тебя есть
Falscher Umgang das sollen deine freunde sein
Плохая компания - это твои друзья
Und in der Zukunft sehe ich dich dann ganz allein
И в будущем я вижу тебя совсем одного
Du bist naiv yo und willst noch alles sehen
Ты наивен, да, и хочешь все увидеть
Du willst ganz groß raus und das volle leben
Ты хочешь добиться многого и жить полной жизнью
Ich weiß du schaffst es gerate nicht auf die schiefe Bahn
Я знаю, ты справишься, не сбивайся с пути
Sei mit 16 niemals in Größenwahn
Не будь в 16 лет одержим манией величия
Fang nicht an mit 14 zu kiffen
Не начинай курить в 14
Der Junge bleibt sitzen und das Mädchen wird ein Flittchen
Парень останется на второй год, а девушка станет шлюхой
Ich seh euch wachsen
Я вижу, как вы растете
ihr werdet älter
Вы становитесь старше
Und nach Jahren wisst ihr dann wer da war
И спустя годы вы поймете, кто был рядом
Gib acht sei nicht dumm
Будь осторожен, не будь глуп





Авторы: PAUL WUERDIG, HASCHIM ELOBIED, STEFAN DIPPL, ROBERT EDWARD DAVIS, MANUEL ROMEIKE

Sido feat. B-Tight, King Orgasmus One & Shizoe - Ein Teil von mir
Альбом
Ein Teil von mir
дата релиза
02-02-2007



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.