Текст и перевод песни Sido - Endstation (Live)

Endstation (Live)

Damit ihr's alle wisst, die Blutzbrüdaz gibts nicht mehr.
Es hätte schon sein können, doch das is mir der Mist nicht wert
Und Eddy denk mal kurz daran was wär wenn ich nicht wär?
Sag mal wo kommen deine Hits denn her?
Verstehste was ich meine?

Alles aus meiner Feder, der Typ rappt meine Texte,
Meine Wörter, meine Sätze, meine Babys, meine Schätze.
Und euch allen macht er vor das alles stammt aus seiner Hand?
Auf keinsten man!
Ich glaub eher das er nicht mal richtig schreiben kann.

Weist du noch wir sind miteinander groß geworden.
Freunde bis zum tot haben wir uns damals aufm Hof geschworen.
Wir wolltens besser machen als der ganze Haufen andrer.
Doch auch uns treibt Geld jetzt langsam auseinander.
Was ist los?
Weil du ein Geier bist, so Geld geil nicht zu fassen
Kaum hat Sony Geld gegeben haste Fusko sitzen lassen.
Ich wusste damals schon das dass uns beide spliten kann.
Doch für dich bin ich mit gegangen mitgefangen mitgehangen.

Dann fing die Scheiße an Rotes lies die Quoten sinken
Rotes steht auf Rotes hinten alle wollten Rotes liken.
Ich war nur gut genug die Texte zu schreiben.
Aber von mir gibts kein Reim du machst das jetzt allein.

Oder fragt Facher ich hoffe er steht noch da hinten
Son arroganter Bonze mit nem Boxer Zinken.
Da isser ja guckt ihn euch an,
Der Mann hat nur Armani Boss und Gucci im Schrank

Mane Facher klingt wie Mother Fucker
Ja das klingt gleich doch das is im scheiß egal denn er ist stink reich
Diesen schönen Mantel hat er sich heut erst gekauft
Denn er sucht sich dumme Leute und beutet sie aus.
Nicht mit mir du Penner

Du willst mein Album und willst Eddy es dann rappen lassen
Du kriegst en scheiß als würdest du in die Toilette fassen.
Auch wenn ich nichts hab weil in diesem Album alles steckt
Kriegst du es jetz umsonst im Internet. Fick Dich
Und Eddy fick dich auch du hättest nur mal hinsehen müssen
Anstatt dich für mich einzusetzen fällst du mir in den Rücken.
Unsere Wege trennen sich ich glaub das es besser ist
Wir hatten ne schöne Zeit glaub mir ich vergess das nicht.
So ist das Leben man ich sehs ein du gehst jetz deinen Weg ich geh mein
Und auch wenn mir ab heute nix mehr bleibt
Die Hauptsache ist ihr wisst bescheid Ahhyy

Kennt ihr die Wahrheit über Eddy Gangster schon
Er ist kein Gangster nein er ist ein Bänkerssohn
Wenn du mich fragst ob es das war sag ich ich denk mal schon
Für die Blutzbrüdaz ist das hier die Endstation

Kennt ihr die Wahrheit über Eddy Gangster schon
Er ist kein Gangster nein er ist ein Bänkerssohn
Wenn du mich fragst ob es das war sag ich ich denk mal schon
Für die Blutzbrüdaz ist das hier die Endstation

Kennt ihr die Wahrheit über Eddy Gangster schon
Er ist kein Gangster nein er ist ein Bänkerssohn
Wenn du mich fragst ob es das war sag ich ich denk mal schon
Für die Blutzbrüdaz ist das hier die Endstation

Kennt ihr die Wahrheit über Eddy Gangster schon
Er ist kein Gangster nein er ist ein Bänkerssohn
Wenn du mich fragst ob es das war sag ich ich denk mal schon
Für die Blutzbrüdaz ist das hier die Endstation

Terminus (Live)

Pour que vous le sachiez tous, les Blutzbrüdaz n'existent plus.
Ça aurait pu l'être, mais ce bordel n'en vaut pas la peine.
Et Eddy, rappelle-toi ce qui se passerait si je n'étais pas là ?
Dis-moi, d'où viennent tes tubes ?
Tu comprends ce que je veux dire ?

Tout vient de ma plume, ce type rappe mes textes,
Mes mots, mes phrases, mes bébés, mes trésors.
Et il vous fait croire à tous que tout vient de lui ?
Sûrement pas !
Je pense plutôt qu'il ne sait même pas vraiment écrire.

Tu te souviens qu'on a grandi ensemble ?
Amis jusqu'à la mort, on s'est juré sur la cour.
On voulait faire mieux que tout ce tas d'autres.
Mais l'argent nous sépare aussi lentement.
Qu'est-ce qui se passe ?
Parce que t'es un vautour, tellement avide d'argent, c'en est incroyable.
Dès que Sony a donné de l'argent, t'as laissé tomber Fusco.
Je savais déjà à l'époque que ça pouvait nous séparer.
Mais pour toi, je suis allé, j'ai été pris, j'ai été pendu.

Puis la merde a commencé, Rouge a vu les audiences chuter.
Le rouge aime le rouge, derrière tout le monde voulait liker le rouge.
J'étais juste assez bon pour écrire les paroles.
Mais il n'y aura pas de rime de ma part, tu vas le faire tout seul maintenant.

Ou demande à Facher, j'espère qu'il est toujours là-bas au fond.
Un bourgeois arrogant avec un nez de boxeur.
Le voilà, regardez-le,
Le mec n'a que de l'Armani, du Boss et du Gucci dans son placard.

Mec, Facher ça sonne comme Mother Fucker.
Ouais, ça sonne pareil, mais on s'en fout, il est riche.
Il vient d'acheter ce beau manteau aujourd'hui.
Parce qu'il cherche des gens stupides et les exploite.
Pas avec moi, enfoiré.

Tu veux mon album et tu veux qu'Eddy le rappe ?
Tu vas te faire foutre comme si tu mettais la main dans les toilettes.
Même si je n'ai rien parce que tout est dans cet album,
Tu l'auras gratuitement sur Internet. Va te faire foutre.
Et Eddy, va te faire foutre aussi, tu n'avais qu'à ouvrir les yeux.
Au lieu de te battre pour moi, tu me poignardes dans le dos.
Nos chemins se séparent, je pense que c'est mieux comme ça.
On a passé de bons moments, crois-moi, je ne l'oublierai pas.
C'est la vie, je le vois, tu vas suivre ton chemin, je vais suivre le mien.
Et même si je n'ai plus rien à partir d'aujourd'hui,
L'important, c'est que vous soyez au courant. Ahhyy.

Vous connaissez la vérité sur Eddy Gangster ?
Ce n'est pas un gangster, non, c'est un fils de banquier.
Si tu me demandes si c'est fini, je pense que oui.
Pour les Blutzbrüdaz, c'est le terminus.

Vous connaissez la vérité sur Eddy Gangster ?
Ce n'est pas un gangster, non, c'est un fils de banquier.
Si tu me demandes si c'est fini, je pense que oui.
Pour les Blutzbrüdaz, c'est le terminus.

Vous connaissez la vérité sur Eddy Gangster ?
Ce n'est pas un gangster, non, c'est un fils de banquier.
Si tu me demandes si c'est fini, je pense que oui.
Pour les Blutzbrüdaz, c'est le terminus.

Vous connaissez la vérité sur Eddy Gangster ?
Ce n'est pas un gangster, non, c'est un fils de banquier.
Si tu me demandes si c'est fini, je pense que oui.
Pour les Blutzbrüdaz, c'est le terminus.