Текст и перевод песни Sido - Scheiss drauf

Scheiss drauf

Es ist mir egal, das mein Name auf der schwarzen Liste steht
Für Euren Versuch mich zu stoppen ist es schon viel zu spät
Ich kenn kein Halt ich brech wie Hulk durch eure Barikaden
Ich machs wie ein Taliban, oder wie die Kannibalen

Ihr könnt mich nicht verbieten, ihr könnt meinen Kopf nicht waschen
Ihr hört mich weiter aus, den Kinderzimmerboxxen quatschen
Was für ein Index, was für ne BPM hä?
Auch wenn ihrs nicht wollt, geht meine CD Top10

Allein durchs Internet, Was wollt ihr dagegen machen
Das ist wie Flöhe ausm Fell Pelln bei haarigen Affen
Oder wie ein mann mit kurzen armen, ihr werdet nichts erreichen
Ich werd ohne gnade, weiter meinen Mist verbreiten

Nur weil ihr Konserwativ seit werde ich nicht scheitern
Ihr seid nur ein haufen Spießbürger nix weiter
Ach was ich reg mich nicht auf, Sonst krieg ich Kreislauf
Ich mach es wie der dackel mit dem Bürgersteig ich scheiß Drauf

Scheiß Drauf, ich sags wie's is, ich scheiß auf deine Sicht
Scheiß Drauf, weil du mit Deiner Meinung alleine bist
Scheiß Drauf, ich mach das wie auf'm Scheißhaus ich
Scheiß drauf und gleich nochmal von vorne

Scheiß Drauf, ich sags wie's is, ich scheiß auf deine Sicht
Scheiß Drauf, weil du mit Deiner Meinung alleine bist
Scheiß Drauf, ich mach das wie auf'm Scheißhaus ich
Scheiß Drauf, so Siehts aus mein Freund

Is mir egal wenn mein Name in der Zeitung steht
Hört Lieber die CD dann Kriegt ihr Sido wie er Leibt und Lebt
Hier erfahrt ihr wirklich, alles über seinen Weg
Oder wollt ihr auch noch wissen wann er scheißen geht?

Ich schmeiß alle Journalisten ausm fünften Stock
Ich bin für die Presse doch sowieso nur der Sündenbock
Ein Gefundenes Fressen, der Schwarze Peter
Auch wenn ich Ganz oben bin für sie bleib ich ein Straßenköter

Ich geb n Fick auf die Plattenkritik
Ich mach einfach weiter wie immer, weil die masse mich liebt
Ich sags dir passend zum Beat, jetzt kriegst du was du Verdienst
Du beeindruckst mich nicht egal, was für'n Affen du schiebst

Journalisten sind hänggebliebene Streberkinder
Früher mit dem Kopf immer schön Tief im Lehrer Hintern
Achwas ich reg mich nicht auf, sonst krieg ich Kreislauf
Ich mach es wie die Kuh mit der Weide Ich scheiß drauf

Scheiß Drauf, ich sags wie's is, ich scheiß auf deine Sicht
Scheiß Drauf, weil du mit Deiner Meinung alleine bist
Scheiß Drauf, ich mach das wie auf'm Scheißhaus ich
Scheiß drauf und gleich nochmal von vorne

Scheiß Drauf, ich sags wie's is, ich scheiß auf deine Sicht
Scheiß Drauf, weil du mit Deiner Meinung alleine bist
Scheiß Drauf, ich mach das wie auf'm Scheißhaus ich
Scheiß Drauf, so Siehts aus mein Freund

Is mir egal wenn sie mein' Namen in den Mund nehm
Ich bin ein Straßenjunge mit Beef kann ich umgehn
Hör auf zu Rappen wenn du sagst du willst gesund leben
Manche sehn das gute in dir, ich kann nur den Hund sehn

Mir is egal warum du fuß machst
Wenn ich das will wird das hier ganz schnell zum Blutbad
(Ganz schnell mein freund)
Wenn du mich dissen willst dann tu das
Ich sag's nochmal mir is scheißegal was du sagst

Sie nenn Dich Judas, Guck du hast keine Freunde
Ich bin wie mein altes Viertel an mir Platzen Deine Träume
Jeder riecht die Angst die aus deinen Hosen kriecht
D-Bo und der gute Junge, Gay Test positiv

Scheiß Drauf, ich sags wie's is, ich scheiß auf deine Sicht
Scheiß Drauf, weil du mit Deiner Meinung alleine bist
Scheiß Drauf, ich mach das wie auf'm Scheißhaus ich
Scheiß drauf und gleich nochmal von vorne

Scheiß Drauf, ich sags wie's is, ich scheiß auf deine Sicht
Scheiß Drauf, weil du mit Deiner Meinung alleine bist
Scheiß Drauf, ich mach das wie auf'm Scheißhaus ich
Scheiß Drauf

Scheiß Drauf, ich sags wie's is, ich scheiß auf deine Sicht
Scheiß Drauf, weil du mit Deiner Meinung alleine bist
Scheiß Drauf, ich mach das wie auf'm Scheißhaus ich
Scheiß drauf und gleich nochmal von vorne

Scheiß Drauf, ich sags wie's is, ich scheiß auf deine Sicht
Scheiß Drauf, weil du mit Deiner Meinung alleine bist
Scheiß Drauf, ich mach das wie auf'm Scheißhaus ich
Scheiß Drauf

Scheiß Drauf
Scheiß Drauf
Scheiß Drauf
Scheiß Drauf
Scheiß Drauf

Scheiß Drauf
Scheiß Drauf
Scheiß Drauf

Плевать

Мне плевать, что моё имя в чёрном списке,
Для ваших попыток остановить меня уже слишком поздно.
Я не знаю преград, я прорываюсь, как Халк, через ваши баррикады,
Я делаю это, как талиб, или как каннибал.

Вы не можете запретить меня, вы не можете промыть мне мозги,
Вы продолжите слышать мой трёп из динамиков детских комнат.
Какой к чёрту индекс, какие удары в минуту, а?
Даже если вы этого не хотите, мой CD войдёт в топ-10.

Только через интернет, что вы можете с этим поделать?
Это как вычёсывать блох из шерсти волосатой обезьяны,
Или как человек с короткими руками, вы ничего не добьётесь.
Я буду безжалостно продолжать распространять свою музыку.

Только потому, что вы консервативны, я не потерплю неудачу,
Вы всего лишь кучка обывателей, ничего больше.
Ах, да ладно, я не буду злиться, иначе у меня будет головокружение,
Я сделаю это, как такса с тротуаром, мне плевать.

Плевать, я говорю как есть, мне плевать на твою точку зрения,
Плевать, потому что ты со своим мнением одна.
Плевать, я делаю это, как в туалете, я
Сру на это и ещё раз сначала.

Плевать, я говорю как есть, мне плевать на твою точку зрения,
Плевать, потому что ты со своим мнением одна.
Плевать, я делаю это, как в туалете, я
Сру на это, вот так, подруга.

Мне плевать, если моё имя в газете,
Лучше послушай CD, тогда ты узнаешь Sido таким, какой он есть.
Здесь ты действительно узнаешь всё о его пути,
Или ты хочешь ещё знать, когда он ходит срать?

Я вышвыриваю всех журналистов с пятого этажа,
Для прессы я всё равно всего лишь козёл отпущения,
Лакомый кусочек, чёрный Пётр,
Даже если я на самом верху, для них я остаюсь уличной дворнягой.

Мне насрать на критику альбома,
Я просто продолжаю, как всегда, потому что публика меня любит.
Я говорю тебе в такт биту, теперь ты получишь то, что заслуживаешь,
Ты меня не впечатляешь, неважно, какую хрень ты несёшь.

Журналисты - это застрявшие в детстве зубрилы,
Раньше с головой всегда глубоко в заднице учителя.
Ах, да ладно, я не буду злиться, иначе у меня будет головокружение,
Я сделаю это, как корова с пастбищем, мне плевать.

Плевать, я говорю как есть, мне плевать на твою точку зрения,
Плевать, потому что ты со своим мнением одна.
Плевать, я делаю это, как в туалете, я
Сру на это и ещё раз сначала.

Плевать, я говорю как есть, мне плевать на твою точку зрения,
Плевать, потому что ты со своим мнением одна.
Плевать, я делаю это, как в туалете, я
Сру на это, вот так, подруга.

Мне плевать, если они произносят моё имя,
Я уличный парень, я умею справляться с бифами.
Перестань читать рэп, если ты говоришь, что хочешь жить здоровой жизнью,
Некоторые видят в тебе хорошее, я вижу только пса.

Мне плевать, почему ты выпендриваешься,
Если я захочу, здесь очень быстро начнётся кровопролитие.
(Очень быстро, подруга)
Если ты хочешь меня диссить, то делай это,
Я скажу ещё раз, мне плевать, что ты говоришь.

Они называют тебя Иудой, смотри, у тебя нет друзей,
Я как мой старый район, об меня разбиваются твои мечты.
Все чувствуют страх, который сочится из твоих штанов,
D-Bo и хороший мальчик, гей-тест положительный.

Плевать, я говорю как есть, мне плевать на твою точку зрения,
Плевать, потому что ты со своим мнением одна.
Плевать, я делаю это, как в туалете, я
Сру на это и ещё раз сначала.

Плевать, я говорю как есть, мне плевать на твою точку зрения,
Плевать, потому что ты со своим мнением одна.
Плевать, я делаю это, как в туалете, я
Сру на это.

Плевать, я говорю как есть, мне плевать на твою точку зрения,
Плевать, потому что ты со своим мнением одна.
Плевать, я делаю это, как в туалете, я
Сру на это и ещё раз сначала.

Плевать, я говорю как есть, мне плевать на твою точку зрения,
Плевать, потому что ты со своим мнением одна.
Плевать, я делаю это, как в туалете, я
Сру на это.

Плевать
Плевать
Плевать
Плевать
Плевать

Плевать
Плевать
Плевать