Текст и перевод песни Sido - Último Momento

Último Momento

Qué me pasó?
Fue un impacto aquí en mi corazón
Cuando oía en el stéreo un rock
Encontré tu mirada, y tu voz
Buscó mi alma

Así empezó
Circulaba en la calle el rumor
Que este mundo ya estaba en función
Con su circo, pero entre los dos
No importaba

Ahora me dices
Tú me gustas, y me callo
Bajo la vista tu mirada es un taladro
En mi emoción

Y si el teléfono resuena con un salto
Y me da rabia cuando llama equivocado
No, por favor

Último momento
La noticia es que me he enamorado
Último momento
Basta de días vacíos, te amo

Último momento
Los noticieros debieran gritarlo
Último momento
Último momento
Último momento

Qué me pasó?
En las calles los Niños de Dios
Se decían obreros del Señor
No me inquieta porque esta atracción
Sonó mi alarma

Así empezó
Sin querer me trajiste el amor
Y la verdad es que es lo mejor
Que paso en mi vida; el buzón
Pide tus cartas

Ahora me dices
"Cómo sí, si no querías?"
Hasta el metal que es más fuerte un día se oxida
Y eso pasó

Los titulares no se como no se olvidan
Y con un látigo chasquea en mí, la ira
Por la omisión

Último momento
La noticia es que me he enamorado
Último momento
Basta de días vacíos, te amo

Último momento
Los noticieros debieran gritarlo
Último momento, último momento, último momento

Último momento
La noticia es que me he enamorado
Último momento
Basta de días vacíos, te amo

Último momento
Los noticieros debieran gritarlo
Último momento, último momento, último momento

Last Moment

What happened to me?
It was a jolt right into my heart
When I heard rock on the stereo
I found your gaze, and your voice
Sought out my soul

That's how it began
The word was circulating on the street
That this world was already functioning
With its circus, but between the two of us
It didn't matter

Now you tell me
You like me, and I shut up
I lower my gaze, your gaze is a drill
In my excitement

And if the phone rings with a jump
And it makes me mad when it calls the wrong number
No, please

Last moment
The news is that I've fallen in love
Last moment
No more empty days, I love you

Last moment
The news should shout it out
Last moment
Last moment
Last moment

What happened to me?
On the streets, the Children of God
Called themselves the workers of the Lord
It doesn't bother me because this attraction
Is my alarm

That's how it began
Unwittingly, you brought me love
And the truth is that it's the best thing
That happened in my life; the mailbox
Asks for your letters

Now you tell me
"How is it, if you didn't want it?"
Even the strongest metal rusts one day
And that's what happened

I don't know how the headlines are not forgotten
And with a whip, I feel wrath
For the omission

Last moment
The news is that I've fallen in love
Last moment
No more empty days, I love you

Last moment
The news should shout it out
Last moment, last moment, last moment

Last moment
The news is that I've fallen in love
Last moment
No more empty days, I love you

Last moment
The news should shout it out
Last moment, last moment, last moment