Sidoka - Game - перевод текста песни на английский

Tô de volta aqui na base

I'm back here at the base

Então pare

So stop

Flow do doka é mó Ferrari

Doka's flow is like a Ferrari

Do antares

From Antares

Num pergunta que ela sabe

Don't ask, she knows

Hmm, sabe

Hmm, she knows

Eles falam para para

They say stop stop

Mas meu bonde pra lá

But my crew is going there

Entoquei a glock na pasta secreta

I tucked the Glock in the secret folder

Mano eu cumpro a meta que eu quiser

Bro, I fulfill any goal I want

Antes falava agora serve o café

Used to talk, now they serve the coffee

Meu bonde é bad and bouje, uh ye

My crew is bad and boujee, uh yeah

Tô de volta aqui na base

I'm back here at the base

Então pare

So stop

Flow do doka é mó Ferrari

Doka's flow is like a Ferrari

Do antares

From Antares

Num pergunta que ela sabe

Don't ask, she knows

Hmm, sabe

Hmm, she knows

Eles falam para para

They say stop stop

Mas meu bonde pra lá

But my crew is going there

Entoquei a glock na pasta secreta

I tucked the Glock in the secret folder

Mano eu cumpro a meta que eu quiser

Bro, I fulfill any goal I want

Antes falava agora serve o café

Used to talk, now they serve the coffee

Meu bonde é bad and bouje, uh ye

My crew is bad and boujee, uh yeah

De nos viemos

Where we came from

Eis a pergunta

Here's the question

Eis o seu no na garganta

Here's your "no" stuck in your throat

Eu falo mas nunca me escuta

I speak but you never listen

Joga Codein na minha Fanta

Pour Codeine in my Fanta

Querendo saber muito aqui de nós

Wanting to know too much about us

Onde que eu passei

Where I've been

Toda vez

Every time

Tudo zoi!

All eyes!

Todo mês

Every month

Que eu ganhei

That I earned

Não serei

I won't be

Como zoi!

Like them!

Ela passa e uh

She walks by and uh

Ela passa uhh ayayaya

She walks by uhh ayayaya

Meu bonde dominando tá ganhando sem parar

My crew dominating, winning nonstop

Quando ela fala

When she speaks

Dá motivo pras outra num se achar

Gives reasons for the others to feel insecure

Sidoka só destrói quando rimar

Sidoka only destroys when he rhymes

Miau

Meow

E essas folhas de novembro

And these November leaves

Ice

As gringa pro Sidoka

Foreign girls for Sidoka

Uh, nice

Mano, não me importa

Bro, I don't care

Fala pro seu pai

Tell your dad

Parcelar meu flow

To pay for my flow in installments

Du

Dududutow

Sei que tá bem fraco movimento desses mano

I know these dudes' movement is weak

Nós tamo movimentamo

We're moving

O mês em ano

The month into a year

Enquanto eles fumando

While they're smoking

Nos fumando e ganhando

We're smoking and earning

Meus mano sempre jogando

My guys always playing

A mina deles nos ligando

Their girls calling us

E eu quero que se foda

And I want them to fuck off

Que se foda mano!

Fuck off, man!

Nunca precisei botar olho em mina de mano!

I never needed to lay eyes on another man's girl!

Nunca precisei de favor seu pra ser lendário

Never needed your favor to be legendary

Otário!

Loser!

Sua mesada num é salário

Your allowance ain't a salary

Nós é tipo Mario

We're like Mario

Rolê com princesa

Hanging with the princess

Joga aqui na mesa

Throw it on the table

O meu bonde é loco com certeza

My crew is crazy for sure

Uh

Sua raba, riqueza

Your ass, a treasure

Beck da blunt francesa, puff, puff

Beck from the French blunt, puff, puff

Ye, ye

Sentido pra frente!

Moving forward!

Oque sentido será permanente?

What meaning will be permanent?

As vezes sentido

Sometimes meaning

Num existe pra gente

Doesn't exist for us

Mas somos agente

But we are agents

Com a lente noturna

With night vision

Contorna e me atura

Go around and endure me

Isola essa bula

Isolate this pill

Mano num é verdade quem jura!

Bro, it's not true who swears!

Por dentro eu sou frio

Inside I'm cold

E meu beck faz chuva

And my blunt makes rain

Com os verde salada

With the green salad

Com a mente mais pura, escura

With the purest, darkest mind

Esconde de todo fato

Hide from every fact

Mas é facil achar

But it's easy to find

Manda avisa

Send a message

Destrava seu flow e aprenda a lucrar

Unlock your flow and learn to profit

Uh

Ela me dizendo eu falo uh

She tells me and I say uh

Os bota ta na cola e faz o (woo-woo)

The cops are on our tail and make the (woo-woo)

Mano, tô entocando meu dinheiro

Bro, I'm stashing my money

Pra num falar que ele é sujo

So they can't say it's dirty

Mano, tô rimando e para o

Bro, I'm rhyming and stopping the

Mano, tô rimando e para o game

Bro, I'm rhyming and stopping the game

Mano, tô rimando é para o

Bro, I'm rhyming for the

Mano, tô rimando é para o game

Bro, I'm rhyming for the game

Ela me dizendo eu falo uh

She tells me and I say uh

Os bota ta na cola e faz o (woo-woo)

The cops are on our tail and make the (woo-woo)

Mano, tô entocando meu dinheiro

Bro, I'm stashing my money

Pra num falar que ele é sujo

So they can't say it's dirty

Mano, tô rimando e para o

Bro, I'm rhyming and stopping the

Mano, tô rimando e para o game

Bro, I'm rhyming and stopping the game

Mano, tô rimando é para o

Bro, I'm rhyming for the

Mano, tô rimando é para o game

Bro, I'm rhyming for the game

Ela me dizendo eu falo uh

She tells me and I say uh

Os bota ta na cola e faz o (woo-woo)

The cops are on our tail and make the (woo-woo)

Mano, tô entocando meu dinheiro

Bro, I'm stashing my money

Pra num falar que ele é sujo

So they can't say it's dirty

Mano, tô rimando e para o

Bro, I'm rhyming and stopping the

Mano, tô rimando e para o game

Bro, I'm rhyming and stopping the game

Mano, tô rimando é para o

Bro, I'm rhyming for the

Mano, tô rimando é para o game

Bro, I'm rhyming for the game

Ela me dizendo eu falo uh

She tells me and I say uh

Os bota ta na cola e faz o (woo-woo)

The cops are on our tail and make the (woo-woo)

Mano, tô entocando meu dinheiro

Bro, I'm stashing my money

Pra num falar que ele é sujo

So they can't say it's dirty

Mano, tô rimando e para o

Bro, I'm rhyming and stopping the

Mano, tô rimando e para o game

Bro, I'm rhyming and stopping the game

Mano, tô rimando é para o

Bro, I'm rhyming for the

Mano, tô rimando é para o game

Bro, I'm rhyming for the game

Ela me dizendo eu falo uh

She tells me and I say uh

Os bota ta na cola e faz o (woo-woo)

The cops are on our tail and make the (woo-woo)

Mano, tô entocando meu dinheiro

Bro, I'm stashing my money

Pra num falar que ele é sujo

So they can't say it's dirty

Mano, tô rimando e para o

Bro, I'm rhyming and stopping the

Mano, tô rimando e para o game

Bro, I'm rhyming and stopping the game

Mano, tô rimando é para o

Bro, I'm rhyming for the

Mano, tô rimando é para o game

Bro, I'm rhyming for the game

Sidoka - Game

Текст и перевод песни Sidoka - Game

Альбом