Текст и перевод песни Sidoka - Elevador

Elevador

Pique elevador, pai
Olha lá pra cima, tô subindo muito
Perguntando quando memo que sua cara cai
Tô te vendo na minha frente, mas to vendo vulto
Só cuidado com o detalhe, que ele tava oculto
Fazendo grana na metade, fumaça que solta
Se o ser é de verdade, igual o vento ele volta
Pique elevador, pai
Olha lá pra cima, tô subindo muito
Perguntando quando memo que sua cara cai
Tô te vendo na minha frente, mas to vendo vulto
Só cuidado com o detalhe, que ele tava oculto
Fazendo grana na metade, fumaça que solta
Se o ser é de verdade, igual o vento ele volta
Ei, Feniko
Olha essa bitch
Esse é o Feniko
Ela tá fazendo tudo que cê imaginar
Olha pra revista que ela tá na capa
Se gabando pra todas as amigas lá no meu sofá
A mochila é triste
Tem haxixe, kunk, dola, weed
Tem haxixe, kunk, bola o ivis
Dinheiro no biquini cê num quer tirar
Dinheiro eu movimento, tem bolin de nota
Ela sabe que sua bunda nunca comporta
Ela sabe que sua bunda nunca comporta
Ela sabe que sua bunda nunca comporta
(Bundinha)
Esquece do passado quando vai me dá
Esquece do passado quando vai me dá
(Esquece do passado quando vai me dá)
Oclin de noite, to de boot novo com
Uma pá de multa, não adianta dar escolha
Pra ninguém que escuta
Não resolvo seus problema, cê esquece um pouquim
Então avisa pra esses pela pra esquecer de mim
Fumando mike, Bad and Boujee
Fumando muito gasto, muito porque nunca pude
Tô fazendo o que eles sabem mas nunca desconfiaram
Só dou bala
Pra todo lado
Pique elevador, pai
Olha lá pra cima, tô subindo muito
Perguntando quando memo que sua cara cai
Tô te vendo na minha frente, mas to vendo vulto
Só cuidado com o detalhe, que ele tava oculto
Fazendo grana na metade, fumaça que solta
Se o ser é de verdade, igual o vento ele volta
Pique elevador, pai
Olha lá pra cima, tô subindo muito
Perguntando quando memo que sua cara cai
Tô te vendo na minha frente, mas to vendo vulto
Só cuidado com o detalhe, que ele tava oculto
Fazendo grana na metade, fumaça que solta
Se o ser é de verdade, igual o vento ele volta

Ascenseur

Prends l'ascenseur, mon père
Regarde là-haut, je monte très haut
Je me demande quand même quand ta gueule va tomber
Je te vois devant moi, mais je vois un fantôme
Fais juste attention au détail, car il était caché
Faire de l'argent à moitié, la fumée qui se dégage
Si l'être est réel, comme le vent, il revient
Prends l'ascenseur, mon père
Regarde là-haut, je monte très haut
Je me demande quand même quand ta gueule va tomber
Je te vois devant moi, mais je vois un fantôme
Fais juste attention au détail, car il était caché
Faire de l'argent à moitié, la fumée qui se dégage
Si l'être est réel, comme le vent, il revient
Hé, Feniko
Regarde cette salope
C'est Feniko
Elle fait tout ce que tu peux imaginer
Regarde le magazine où elle est en couverture
Elle se vante auprès de toutes ses amies sur mon canapé
Le sac à dos est triste
Il y a du haschisch, du kunk, de la dola, de la weed
Il y a du haschisch, du kunk, de la boule d'ivresse
L'argent sur le bikini, tu ne veux pas l'enlever
Je bouge de l'argent, il y a des boules de billets
Elle sait que ton cul ne supportera jamais
Elle sait que ton cul ne supportera jamais
Elle sait que ton cul ne supportera jamais
(Petit cul)
Oublie le passé quand tu vas me le donner
Oublie le passé quand tu vas me le donner
(Oublie le passé quand tu vas me le donner)
Je suis en boots neufs avec
Une tonne d'amendes, ça ne sert à rien de donner le choix
À personne qui écoute
Je ne résous pas tes problèmes, tu oublies un peu
Alors dis à ces connards d'oublier de moi
Je fume du mike, Bad and Boujee
Je fume beaucoup, beaucoup parce que je n'ai jamais pu
Je fais ce qu'ils savent mais ils n'ont jamais soupçonné
Je donne juste des balles
De tous les côtés
Prends l'ascenseur, mon père
Regarde là-haut, je monte très haut
Je me demande quand même quand ta gueule va tomber
Je te vois devant moi, mais je vois un fantôme
Fais juste attention au détail, car il était caché
Faire de l'argent à moitié, la fumée qui se dégage
Si l'être est réel, comme le vent, il revient
Prends l'ascenseur, mon père
Regarde là-haut, je monte très haut
Je me demande quand même quand ta gueule va tomber
Je te vois devant moi, mais je vois un fantôme
Fais juste attention au détail, car il était caché
Faire de l'argent à moitié, la fumée qui se dégage
Si l'être est réel, comme le vent, il revient