Текст и перевод песни Sidoka feat. DogDu BEAT$, Raffa Moreira & Intactoz Corp. - SE EU ABRIR MINHA SHOULDER

SE EU ABRIR MINHA SHOULDER

Se eu abrir minha shoulder esses polícia chora
Cheio de dinheiro, escondendo as droga
Vou levar essa bitch pra um passeio agora (ai Jesus, tá duro)
Eu tô passando, ela passando e tá passando a hora (cê já foi preso)

Olha o kit que ela fura
Olha o kit que ela cura
Quando que me jura, mano, me lambuza
Sente que ela tá confusa
Como que procura minha mente obscura

Tô de visão noturna
Faço drift pro cê balançar a bunda
E a segunda chance depende de quem passou

Tattoo na cara do moço
Pescoço valioso, perigoso
Do jogo, ele sabe jogar bem
Ele pega o seu copo e na bitch ele derrama codein
Tomando bala, eu completei
Miragem que eu vi, miragem não sei

Acho que eu vi
Coisa que nunca me deu pra ver
Pilota tudo de novo, ele tá
Cê tirou tudo, eu não sei te explicar
Droga na bag e cash na mochila
Tem ′Doka na tag dessa linda mina

Ela é prometazina te acalma facin'
Tudo que é droga misturo um pouquin′
No pole dance rebola pra mim
Calma, mina, vamo lá no cantin'

Por que você tá fazendo assim?
Tem coisa que aprende se vendo, não lendo
Te entendo se você desistir do fim, tá linda

Fala, bitch, quê que cê prefere?
Escapei de balas, ah
Cicatriz na pele
Quem me disse que eu nunca ia conseguir?
Não para de me seguir
Aprenda se for mentir
Que eu confesso que nóis é mau

Se eu abrir minha shoulder esses polícia chora
Cheio de dinheiro, escondendo as droga
Vou levar essa bitch pra um passeio agora
Eu tô passando, ela passando e tá passando a hora

Se eu abrir minha shoulder esses polícia chora
Cheio de dinheiro, escondendo as droga
Vou levar essa bitch pra um passeio agora
Eu tô passando, ela passando e tá passando a hora

Eu não vou perder a oportunidade
De levar o nome da minha cidade (GR)
Que Deus cuide da minha vida e do Motoca
Que trouxe algumas gramas de dry hoje

Mando de freestyle
Minha peça apontada pro meu inimigo
Eu e o Sidoka deslizando no beat (sheesh, uh)

Calma, liga pro Gucci, eu tô tendo 13 bala 380
Que eu nunca vacilo
Se eu tô em Guarulhos, São Paulo é aquilo
Blueberry na blunt dentro do estúdio
Eu vivo entre festas
Bitches, graves e oito zero oito

Em plena quarentena focado em fazer um dinheiro
Eles nunca vão entender, olha o kit que ela fura (yeah)
Eu joguei o sal na panela, porque eu tenho o molho
Porque eu sou das ruas (eu sou da rua memo')

Big drip, big gang
Dedo do meio pros verme
Forte abraço nos meus mano
Que eu troco ideia e que eu considero
Eu não vou perder a oportunidade
Eu trouxe 2 mil em nota de verdade

Se eu abrir minha shoulder esses polícia chora
Cheio de dinheiro, escondendo as droga
Vou levar essa bitch pra um passeio agora
Eu tô passando, ela passando e tá passando a hora

Se eu abrir minha shoulder esses polícia chora
Cheio de dinheiro, escondendo as droga
Vou levar essa bitch pra um passeio agora
Eu tô passando, ela passando e tá passando a hora

SI J'OUVRE MON SAC

Si j'ouvre mon sac, ces flics vont pleurer
Plein de fric, planquant la drogue
J'emmène cette bitch faire un tour maintenant (oh Jésus, c'est chaud)
Je passe, elle passe et le temps passe (t'as déjà été en taule ?)

Regarde le matos qu'elle perce
Regarde le matos qu'elle soigne
Quand elle me jure, mec, elle me baratine
Je sens qu'elle est confuse
Comment elle cherche mon esprit sombre

J'ai une vision nocturne
Je fais des dérapages pour te faire bouger les fesses
Et la seconde chance dépend de qui est passé

Tatouage sur le visage du gars
Cou précieux, dangereux
Le jeu, il sait bien y jouer
Il prend ton verre et verse de la codéine sur la bitch
Prenant une balle, j'ai terminé
Mirage que j'ai vu, mirage je ne sais pas

Je crois que j'ai vu
Chose que je n'ai jamais pu voir
Il pilote tout à nouveau, il est
Tu as tout enlevé, je ne sais pas t'expliquer
Drogue dans le sac et fric dans le sac à dos
Il y a 'Doka sur le tag de cette jolie nana

Elle est prométhazine, elle te calme facilement
Tout ce qui est drogue, je mélange un peu
Au pole dance, elle danse pour moi
Calme-toi, ma belle, on va dans le coin

Pourquoi tu fais comme ça ?
Il y a des choses qu'on apprend en voyant, pas en lisant
Je te comprends si tu abandonnes la fin, t'es belle

Dis-moi, chérie, qu'est-ce que tu préfères ?
J'ai échappé aux balles, ah
Cicatrice sur la peau
Qui m'a dit que je n'y arriverais jamais ?
N'arrête pas de me suivre
Apprends si tu dois mentir
Parce que j'avoue qu'on est mauvais

Si j'ouvre mon sac, ces flics vont pleurer
Plein de fric, planquant la drogue
J'emmène cette bitch faire un tour maintenant
Je passe, elle passe et le temps passe

Si j'ouvre mon sac, ces flics vont pleurer
Plein de fric, planquant la drogue
J'emmène cette bitch faire un tour maintenant
Je passe, elle passe et le temps passe

Je ne vais pas rater l'occasion
De représenter ma ville (GR)
Que Dieu protège ma vie et celle de Motoca
Qui a apporté quelques grammes de beuh aujourd'hui

En mode freestyle
Mon arme pointée sur mon ennemi
Sidoka et moi, on glisse sur le beat (sheesh, uh)

Calme-toi, appelle Gucci, j'ai 13 balles de 380
Je ne flanche jamais
Si je suis à Guarulhos, São Paulo c'est comme ça
Blueberry dans le blunt dans le studio
Je vis entre les fêtes
Les meufs, les basses et le huit zéro huit

En pleine quarantaine, concentré à faire du fric
Ils ne comprendront jamais, regarde le matos qu'elle perce (yeah)
J'ai mis du sel dans la casserole, parce que j'ai la sauce
Parce que je suis de la rue (je suis vraiment de la rue)

Big drip, big gang
Doigt d'honneur aux cafards
Grosse embrassade à mes potes
Avec qui je discute et que je respecte
Je ne vais pas rater l'occasion
J'ai apporté 2 000 en billets vrais

Si j'ouvre mon sac, ces flics vont pleurer
Plein de fric, planquant la drogue
J'emmène cette bitch faire un tour maintenant
Je passe, elle passe et le temps passe

Si j'ouvre mon sac, ces flics vont pleurer
Plein de fric, planquant la drogue
J'emmène cette bitch faire un tour maintenant
Je passe, elle passe et le temps passe