Текст и перевод песни Sidonie - Atragantarnos

Atragantarnos

No estamos mal
Un arañazo o dos
De no hacerlo juntos
Habría sido peor

Me arrojaron al canal
Y a ti a la vía del tren
Y yo tiré a la reina
Tú envenenaste al rey

Me perdí
Perdí mi fe
Y al caer
Te encontré

Atragantarnos de tanto amor
Sufrir el mismo trastorno mental
Morir contigo sería un honor
El más hermoso y terrible final

Piénsalo bien
Hemos llegado hasta aquí
Rotos y hambrientos
Sangrando por la nariz

Ahora hay que seguir
No hay nada que perder
Anestesiarnos
Que eso nos va a doler

Me perdí
Perdí mi fe
Y al caer
Te encontré

Atragantarnos de tanto amor
Sufrir el mismo trastorno mental
Morir contigo sería un honor
El más hermoso y terrible final

Atragantarnos de tanto amor
Sufrir el mismo trastorno mental
Morir contigo sería un honor
El más hermoso y terrible final

Atragantarnos

Morir contigo

Задыхаемся

Мы не плохи
Царапина или две
От того, что мы не сделали этого вместе
Было бы хуже

Меня бросили в канал
А тебя на железнодорожные пути
А я толкнул королеву
А ты отравил короля

Я потерялся
Я потерял веру
И упав
Я нашел тебя

Задыхаемся от такой любви
Страдаем от того же психического расстройства
Умереть с тобой было бы честью
Самым прекрасным и ужасным концом

Подумай хорошенько
Мы дошли до этого
Разорванные и голодные
С кровоточащим носом

Теперь надо двигаться дальше
Нечего терять
Обезболиваемся
Это будет больно

Я потерялся
Я потерял веру
И упав
Я нашел тебя

Задыхаемся от такой любви
Страдаем от того же психического расстройства
Умереть с тобой было бы честью
Самым прекрасным и ужасным концом

Задыхаемся от такой любви
Страдаем от того же психического расстройства
Умереть с тобой было бы честью
Самым прекрасным и ужасным концом

Задыхаемся

Умрем вместе