Текст и перевод песни Sidonie - Carnaval

Carnaval

He comprado un jarabe para mi dolor
Al charlante de la feria con mi asignación

Me han crecido un par de alas de halcón
Esperándote en el mirador

He subido al más alto árbol del lugar
En la gran colina que desciende hacia el mar

Saludándote en la copa en flor
Arrojándote mis plumas y un motor

Será porqué es carnaval
Será porqué es carnaval

Todo tiene alas a mi alrededor
Todo lo que andaba ahora es un reactor

El cartero en el tejado a punto de saltar
El taxista en la ventana lo quiere probar

Hoy es carnaval todos a bailar
Hoy es carnaval todos a volar

Será porqué es carnaval
Será porqué es carnaval

Todo tiene alas a mi alrededor
Todo lo que andaba ahora es un reactor

Será porqué es carnaval
Será porqué es carnaval

Карнавал

Купил я сироп от своей боли
У зазывалы на ярмарке, потратив все свои деньги

У меня выросли крылья, как у сокола
Жду тебя на смотровой площадке

Я забрался на самое высокое дерево в округе
На большом холме, что спускается к морю

Приветствую тебя с цветущей вершины
Бросаю тебе свои перья и мотор

Всё потому, что карнавал
Всё потому, что карнавал

Всё вокруг меня имеет крылья
Всё, что раньше ходило, теперь реактивный двигатель

Почтальон на крыше, готов прыгнуть
Таксист в окне, хочет попробовать

Сегодня карнавал, все танцуют
Сегодня карнавал, все летают

Всё потому, что карнавал
Всё потому, что карнавал

Всё вокруг меня имеет крылья
Всё, что раньше ходило, теперь реактивный двигатель

Всё потому, что карнавал
Всё потому, что карнавал