Текст и перевод песни Sidonie - El Incendio

El Incendio

Tú no sabes bien por qué
A pesar del frío mueres de calor
En esta habitación no se puede respirar
Abres la ventana, es mucho peor
Hay fuego en el balcón

Arden, arden los muros y los tejados
Arden las sombras de tu pasado
Arden en llamas nuestros abrazos

Arden, arden los mares y los desiertos
Arde la culpa de nuestro deseo
Y las palabras que llevan veneno

Porque esto es el incendio
Esto es el incendio
Somos un incendio sin control

Aunque eches a correr
Incluso lo que piensas es abrasador
Como la luz del sol

Ya no quieres escapar
Te gusta ver el humo en cada rincón
Y el brillo cegador

Arden, arden los puros y los tejados
Arden las sombras de tu pasado
Arden en llamas nuestros abrazos

Ooh arden, arden los bares y los desiertos
Arde la culpa de vuestro deseo
Y las palabras que llevan veneno

Porque esto es el incendio
Esto es el incendio
Somos un incendio sin control

Porque esto es el incendio
Esto es el incendio
Somos un incendio sin control

Пожар

Ты не понимаешь, почему
Несмотря на холод, тебя бросает в жар
В этой комнате нечем дышать
Открываешь окно, становится только хуже
На балконе пожар

Горят, горят стены и крыши
Горят тени твоего прошлого
Горят в огне наши объятия

Горят, горят моря и пустыни
Горит вина нашего желания
И слова, что несут яд

Потому что это пожар
Это пожар
Мы — пожар, вышедший из-под контроля

Даже если ты бросишься бежать
Даже твои мысли обжигают
Как солнечный свет

Ты уже не хочешь сбежать
Тебе нравится видеть дым в каждом углу
И ослепительное сияние

Горят, горят сигары и крыши
Горят тени твоего прошлого
Горят в огне наши объятия

О, горят, горят бары и пустыни
Горит вина вашего желания
И слова, что несут яд

Потому что это пожар
Это пожар
Мы — пожар, вышедший из-под контроля

Потому что это пожар
Это пожар
Мы — пожар, вышедший из-под контроля