Sidonie - En Mi Garganta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sidonie - En Mi Garganta




En Mi Garganta
В моём горле
Es el día de la cita
Наступил долгожданный день
Te he traído margaritas
Я принёс тебе маргаритки
Del jardín de mi casero
Из сада моего хозяина
Te quiero
Я люблю тебя
En la plaza, de repente
На площади, внезапно
Yo te veo entre la gente
Я увидел тебя среди людей
Me resbalo, caigo al suelo
Я поскользнулся, упал на землю
Te quiero
Я люблю тебя
Te tiendo la mano
Я протянул тебе руку
Y te ofrezco un triste ramo
И преподнёс печальный букет
Te apartas un poco
Ты сделала шаг назад
Y me dices que estoy loco
И сказала, что я сумасшедший
Está en mi garganta
Эти слова застряли у меня в горле
Está en mi garganta
Эти слова застряли у меня в горле
Me está cortando y sangra
Они режут и кровавят
Me está cortando y sangra
Они режут и кровавят
Me ahoga el "Te quiero" que jamás podré decir
Я задыхаюсь от слов люблю тебя", которые никогда не смогу произнести
Yo te hablo y me atraganto
Я пытался говорить, но слова застревали у меня в горле
Estoy temblando, quedo en blanco
Я дрожал и терялся
me hablas, yo no entiendo
Ты говорила, а я не понимал
Te quiero
Я люблю тебя
En las ramblas ya eres mía
На набережной ты уже была моей
has gritado "Policía"
Ты крикнула "Полиция!"
Me he escondido en el puerto
Я скрылся в порту
Te quiero
Я люблю тебя
Espero la calma
Я ждал, когда утихнет буря
Mientras tu crucero zarpa
Пока твой круизный лайнер уходил в море
Agito un pañuelo
Я махал платочком
Digo adiós a la que quiero
Прощаясь с той, которую люблю
Está en mi garganta
Эти слова застряли у меня в горле
Está en mi garganta
Эти слова застряли у меня в горле
Me está cortando y sangra
Они режут и кровавят
Me está cortando y sangra
Они режут и кровавят
Me ahoga el "Te quiero" que jamás podré decir
Я задыхаюсь от слов люблю тебя", которые никогда не смогу произнести
Está en mi garganta
Эти слова застряли у меня в горле
Está en mi garganta
Эти слова застряли у меня в горле
Me está cortando y sangra
Они режут и кровавят
Me está cortando y sangra
Они режут и кровавят
Me ahoga el "Te quiero" que jamás podré
Я задыхаюсь от слов люблю тебя", которые никогда не смогу
Me ahoga el "Te quiero" que jamás podré
Я задыхаюсь от слов люблю тебя", которые никогда не смогу
Me ahoga el "Te quiero" que jamás podré decir
Я задыхаюсь от слов люблю тебя", которые никогда не смогу произнести





Авторы: Herrero Ros Marc, Martin Senra Jesus, Pi Cavallero Axel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.