Текст и перевод песни Sidonie - En Mi Garganta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
En Mi Garganta
В моем горле
Es
el
día
de
la
cita
Это
день
нашего
свидания
Te
he
traído
margaritas
Я
принёс
тебе
маргаритки
Del
jardín
de
mi
casero
Из
сада
моего
хозяина
En
la
plaza,
de
repente
На
площади,
вдруг
Yo
te
veo
entre
la
gente
Я
вижу
тебя
среди
людей
Me
resbalo,
caigo
al
suelo
Я
поскальзываюсь,
падаю
на
землю
Te
tiendo
la
mano
Я
протягиваю
тебе
руку
Y
te
ofrezco
un
triste
ramo
И
предлагаю
жалкий
букет
Te
apartas
un
poco
Ты
немного
отстраняешься
Y
me
dices
que
estoy
loco
И
говоришь,
что
я
сумасшедший
Está
en
mi
garganta
Это
в
моем
горле
Está
en
mi
garganta
Это
в
моем
горле
Me
está
cortando
y
sangra
Оно
режет
меня
и
кровоточит
Me
está
cortando
y
sangra
Оно
режет
меня
и
кровоточит
Me
ahoga
el
"Te
quiero"
que
jamás
podré
decir
Меня
душит
"Я
люблю
тебя",
которое
я
никогда
не
смогу
сказать
Yo
te
hablo
y
me
atraganto
Я
говорю
с
тобой
и
давлюсь
Estoy
temblando,
quedo
en
blanco
Я
дрожу,
теряю
дар
речи
Tú
me
hablas,
yo
no
entiendo
Ты
говоришь
со
мной,
я
не
понимаю
En
las
ramblas
ya
eres
mía
На
Рамбле
ты
уже
моя
Tú
has
gritado
"Policía"
Ты
крикнула
"Полиция"
Me
he
escondido
en
el
puerto
Я
спрятался
в
порту
Espero
la
calma
Я
жду
затишья
Mientras
tu
crucero
zarpa
Пока
твой
круизный
лайнер
отплывает
Agito
un
pañuelo
Я
машу
платком
Digo
adiós
a
la
que
quiero
Прощаюсь
с
той,
которую
люблю
Está
en
mi
garganta
Это
в
моем
горле
Está
en
mi
garganta
Это
в
моем
горле
Me
está
cortando
y
sangra
Оно
режет
меня
и
кровоточит
Me
está
cortando
y
sangra
Оно
режет
меня
и
кровоточит
Me
ahoga
el
"Te
quiero"
que
jamás
podré
decir
Меня
душит
"Я
люблю
тебя",
которое
я
никогда
не
смогу
сказать
Está
en
mi
garganta
Это
в
моем
горле
Está
en
mi
garganta
Это
в
моем
горле
Me
está
cortando
y
sangra
Оно
режет
меня
и
кровоточит
Me
está
cortando
y
sangra
Оно
режет
меня
и
кровоточит
Me
ahoga
el
"Te
quiero"
que
jamás
podré
Меня
душит
"Я
люблю
тебя",
которое
я
никогда
не
смогу
Me
ahoga
el
"Te
quiero"
que
jamás
podré
Меня
душит
"Я
люблю
тебя",
которое
я
никогда
не
смогу
Me
ahoga
el
"Te
quiero"
que
jamás
podré
decir
Меня
душит
"Я
люблю
тебя",
которое
я
никогда
не
смогу
сказать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Herrero Ros Marc, Martin Senra Jesus, Pi Cavallero Axel
Fascinados (feat. Joan Manuel Serrat, Leiva, Vetusta Morla, Iván Ferreiro, Loquillo, Zahara, Dani Martin, Albert Pla, Mikel (Izal), Noni (Lori Meyers), Santi Balmes (Love of Lesbian), Xoel López, Anni B Sweet, Jeanette, Carlos Sadness, Nina (Morgan), Juan Alberto (Niños Mutantes), Miri Ros, Javiera Mena, Jorge Martí (La Habitación Roja), Rafa Val (Viva Suecia), Marc (Dorian), Alondra Bentley, Abraham Boba, Carlangas (Novedades Carminha), La Bien Querida, Martí Perarnau IV (Mucho), Nita (Fuel Fandango) & Shuarma (Elefantes))
2018
Fascinados (feat. Joan Manuel Serrat, Leiva, Vetusta Morla, Iván Ferreiro, Loquillo, Zahara, Dani Martín, Albert Pla, Mikel Izal, Noni (Lori Meyers), Santi Balmes (Love of Lesbian), Xoel López, Anni B Sweet, Jeanette, Carlos Sadness, Nina Morgan, Juan Alberto (Niños Mutantes), Miri Ros, Javiera Mena, Jorge Martí (La Habitación Roja), Rafa Val (Viva Suecia), Marc Dorian, Alondra Bentley, Abraham Boba, Carlangas (Novedades Carminha), La Bien Querida, Martí Perarnau IV (Mucho), Nita Fuel Fandango & Shuarma (Elefantes)) - Single
2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.