Текст и перевод песни Sidonie - Hiroshima Mi Amor

Hiroshima Mi Amor

Estabas debajo de él
Se parten sus costillas contra tu piel
Hecha trizas por su hambre y su sed
Al caminar entre chatarra ardiente
Post-nuclear se declara y tú no puedes ni hablar
Bienvenida a Hiroshima mi amor, mi amor
Bienvenida a Hiroshima mi amor, mi amor
Yo no estoy mal, no
Nagasaki está en calma total
Un 9 de agosto para olvidar
Bienvenida a Hiroshima mi amor, mi amor La explosión sublime ha parado mi reloj .

Hiroshima Mon Amour

Tu étais sous lui
Ses côtes se brisent contre ta peau
Déchirée par sa faim et sa soif
En marchant dans les décombres enflammés
Post-nucléaire se déclare et tu ne peux même pas parler
Bienvenue à Hiroshima mon amour, mon amour
Bienvenue à Hiroshima mon amour, mon amour
Je ne vais pas mal, non
Nagasaki est dans un calme total
Un 9 août à oublier
Bienvenue à Hiroshima mon amour, mon amour L'explosion sublime a arrêté ma montre.