Sidonie - Hugo del Desierto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sidonie - Hugo del Desierto




Hugo del Desierto
Hugo of the Desert
Voy a toda velocidad
I drive with great speed
Tan rápido que el grito
So fast that the shout
No me puede atrapar
Can't catch me
Lo he dejado todo atrás
I left everything behind
El himno a la alegría
The anthem to joy
Y el derecho penal
And the penal law
Ahí se queda el ruido que hacéis
The noise you make remains there
El discurso de chacal
The speech of a jackal
Y el aullido del rey
And the howling of the king
Me voy lisiado sin tu porqué
I leave crippled without your because
Pero un perro con tres patas
But a dog with three legs
También puede correr
Can also run
Está bien, no está mal
It is good, not bad
Supongo que era el mejor final
I suppose it was the best ending
El volante me agarra
The steering wheel grabs me
Y me dejo llevar
And I let myself go
Sólo que llegaré muy lejos
I only know that I will go far
Sólo que el coche va sin frenos
I only know that the car has no brakes
Sólo me detendré
I will only stop
Cuando llegue al desierto
When I reach the desert
Sólo que será perfecto
I only know it will be perfect
Tomar el sol en un oasis seco
Sunbathing in a dry oasis
Sólo voy a escuchar
I'm only going to listen
Lo que me diga el desierto
To what the desert tells me
Tengo un mensaje para Buñuel
I have a message for Buñuel
Llevo hasta 100 años esperando de pie
I've been waiting on my feet for 100 years
No tengo hambre no tengo sed
I have no hunger, no thirst
Mi nombre no es Simón yo no voy a caer
My name is not Simon, I will not fall
Está bien, no está mal
It is good, not bad
Supongo que era el mejor final
I suppose it was the best ending
El volante me agarra
The steering wheel grabs me
Y me dejo llevar
And I let myself go
Sólo que llegaré muy lejos
I only know that I will go far
Sólo que el coche va sin frenos
I only know that the car has no brakes
Sólo me detendré
I will only stop
Cuando llegue al desierto
When I reach the desert
Sólo que será perfecto
I only know it will be perfect
Tomar el sol en un oasis seco
Sunbathing in a dry oasis
Sólo voy a escuchar
I'm only going to listen
Lo que me diga el desierto
To what the desert tells me
No, yo no me llamo Simón
No, I'm not called Simon
Que yo no me llamo Simón
That I'm not called Simon
Que yo no me llamo Simón
That I'm not called Simon
Sólo que llegaré muy lejos
I only know that I will go far
Sólo que el coche va sin frenos
I only know that the car has no brakes
Sólo me detendré
I will only stop
Cuando llegue al desierto
When I reach the desert
Sólo que será perfecto
I only know it will be perfect
Tomar el sol en un oasis seco
Sunbathing in a dry oasis
Sólo voy a escuchar
I'm only going to listen
Lo que me diga el desierto
To what the desert tells me





Авторы: Marc Ros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.