Sidonie - Hugo del Desierto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sidonie - Hugo del Desierto




Hugo del Desierto
Пустынный странник
Voy a toda velocidad
Я еду на бешеной скорости
Tan rápido que el grito
Так быстро, что крик
No me puede atrapar
Не может поймать меня
Lo he dejado todo atrás
Я оставил позади
El himno a la alegría
Оду к радости
Y el derecho penal
И уголовное право
Ahí se queda el ruido que hacéis
Пусть остается весь шум, что вы создаете
El discurso de chacal
Шакалья речь
Y el aullido del rey
И вой короля
Me voy lisiado sin tu porqué
Я ухожу калекой, без ответа на "почему"
Pero un perro con tres patas
Но собака с тремя лапами
También puede correr
Тоже может бегать
Está bien, no está mal
Хорошо, не так уж и плохо
Supongo que era el mejor final
Думаю, это был лучший конец
El volante me agarra
Руль крепко держит меня
Y me dejo llevar
И я отдаюсь потоку
Sólo que llegaré muy lejos
Я знаю только, что уеду далеко
Sólo que el coche va sin frenos
Я знаю только, что машина едет без тормозов
Sólo me detendré
Я остановлюсь только
Cuando llegue al desierto
Когда прибуду в пустыню
Sólo que será perfecto
Я знаю только, что это будет идеально
Tomar el sol en un oasis seco
Загорать в сухом оазисе
Sólo voy a escuchar
Я буду только слушать
Lo que me diga el desierto
То, что скажет мне пустыня
Tengo un mensaje para Buñuel
У меня есть послание для Бунюэля
Llevo hasta 100 años esperando de pie
Я жду стоя уже 100 лет
No tengo hambre no tengo sed
У меня нет голода и нет жажды
Mi nombre no es Simón yo no voy a caer
Я не Симон, я не упаду
Está bien, no está mal
Хорошо, не так уж и плохо
Supongo que era el mejor final
Думаю, это был лучший конец
El volante me agarra
Руль крепко держит меня
Y me dejo llevar
И я отдаюсь потоку
Sólo que llegaré muy lejos
Я знаю только, что уеду далеко
Sólo que el coche va sin frenos
Я знаю только, что машина едет без тормозов
Sólo me detendré
Я остановлюсь только
Cuando llegue al desierto
Когда прибуду в пустыню
Sólo que será perfecto
Я знаю только, что это будет идеально
Tomar el sol en un oasis seco
Загорать в сухом оазисе
Sólo voy a escuchar
Я буду только слушать
Lo que me diga el desierto
То, что скажет мне пустыня
No, yo no me llamo Simón
Нет, я не Симон
Que yo no me llamo Simón
Я не Симон
Que yo no me llamo Simón
Я не Симон
Sólo que llegaré muy lejos
Я знаю только, что уеду далеко
Sólo que el coche va sin frenos
Я знаю только, что машина едет без тормозов
Sólo me detendré
Я остановлюсь только
Cuando llegue al desierto
Когда прибуду в пустыню
Sólo que será perfecto
Я знаю только, что это будет идеально
Tomar el sol en un oasis seco
Загорать в сухом оазисе
Sólo voy a escuchar
Я буду только слушать
Lo que me diga el desierto
То, что скажет мне пустыня





Авторы: Marc Ros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.