Текст и перевод песни Sidonie - Ragaton
Tranquila
Tranquille
Doble
ponme
llasvistras
Met-moi
deux
paires
de
lunettes
de
soleil
Vino
de
tordesina
Du
vin
de
Tordesillas
Yoga
para
bañistas
Du
yoga
pour
les
baigneurs
Cariño
Mon
chéri
Esto
es
el
paraíso
C’est
le
paradis
ici
Tiene
spa
y
casino
Il
y
a
un
spa
et
un
casino
Se
hacen
buenos
amigos
On
se
fait
de
bons
amis
Buonasera
Buonasera
Soy
extranjera
Je
suis
étrangère
En
el
menú
no
aparece
mi
bandera
Mon
drapeau
n'est
pas
au
menu
Quiero
el
helado,
kilimanjaro
Je
veux
la
glace
Kilimandjaro
No
es
necesario
salir
del
hotel
Pas
besoin
de
sortir
de
l’hôtel
El
mundo
de
afuera
es
cruel
Le
monde
extérieur
est
cruel
Si
tú
estuvieras
junto
a
mí
Si
tu
étais
là
avec
moi
Nos
reiríamos
de
todos
ellos
On
se
moquerait
d’eux
tous
Olvidando
que
ellos
reirían
de
lo
nuestro
Oubliant
qu’ils
se
moqueraient
de
nous
Un
día
más,
un
día
más,
un
día
más
Un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
Y
te
podré
olvidar
Et
je
pourrai
t’oublier
Si
tú
estuvieras
junto
a
mí
Si
tu
étais
là
avec
moi
Nos
reiríamos
de
las
canciones
On
se
moquerait
des
chansons
Que
suenan
en
terrazas
Qui
jouent
sur
les
terrasses
En
piscinas
y
en
aviones
Aux
piscines
et
dans
les
avions
Un
día
más,
un
día
más,
un
día
más
Un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
Y
te
podré
olvidar
Et
je
pourrai
t’oublier
El
ritmo
Le
rythme
Suave,
dulce
fluido
Doux,
fluide
et
agréable
Y
el
viento
entre
los
pinos
Et
le
vent
entre
les
pins
Ha
llegado
el
frío
Le
froid
est
arrivé
En
la
playa
Sur
la
plage
Ya
no
quedan
ni
un
alma
Il
ne
reste
plus
âme
qui
vive
Hay
un
silencio
de
casas
Il
y
a
un
silence
de
maisons
De
veraneo
cerradas
De
vacances
fermées
Estoy
llorona
Je
suis
pleurnicharde
Sierra
Leona
Sierra
Leone
No
se
me
pasa
ni
tomando
bella
dona
Ça
ne
passe
pas
même
en
mangeant
des
beignets
Está
sabrosa
y
pegajosa
Ils
sont
savoureux
et
collants
¿Quién
me
prohíbe
a
mí
combinar
Qui
m’interdit
de
combiner
Maluma
con
Ravi
Shankar?
Maluma
avec
Ravi
Shankar
?
Si
tu
estuvieras
junto
a
mí
Si
tu
étais
là
avec
moi
Nos
reiríamos
de
todos
ellos
On
se
moquerait
d’eux
tous
Olvidando
que
ellos
reirían
de
lo
nuestro
Oubliant
qu’ils
se
moqueraient
de
nous
Un
día
más,
un
día
más,
un
día
más
Un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
Y
te
podré
olvidar
Et
je
pourrai
t’oublier
Si
tu
estuvieras
junto
a
mí
Si
tu
étais
là
avec
moi
Nos
reiríamos
de
las
canciones
On
se
moquerait
des
chansons
Que
suenan
en
terrazas
Qui
jouent
sur
les
terrasses
En
piscinas
y
en
aviones
Aux
piscines
et
dans
les
avions
Un
día
más,
un
día
más,
un
día
más
Un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
Y
te
podré
olvidar
Et
je
pourrai
t’oublier
Un
día
más,
un
día
más,
un
día
más
Un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
Y
te
podré
olvidar
Et
je
pourrai
t’oublier
Un
día
más,
un
día
más,
un
día
más
Un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
Y
te
podré
olvidar
Et
je
pourrai
t’oublier
Оцените перевод
1
Abba y Mathieu
2 Mi Vida Es la Música (with Delaporte)
3 Portlligat
4 Gracias a la Vida (with Miri Ros)
5 Hugo del Desierto
6 Verano del Amor
7 Nirvana Internacional
8 Ragaton
9 Me Llamo Abba (with Kimberley Tell)
10 Ataque de Ansiedad
11 Códecs
12 L.S.Domènech
13 Buenas Vibraciones
14 Gracias
15 La Bailarina Rusa con los Ojos de Telescopio (with Clara Segura y Bruna Cusí)
16 Teoría de la Relatividad Para Hormigas
17 Interior con Chica Al Piano (with Kimberley Tell)
18 Televisores Rotos
19 Ritmo de Huesos
20 Cap de Creus
21 Cadaqués
22 Mi Guerra
23 Melodía para "El Regreso de Abba" (with Miri Ros)
2 Mi Vida Es la Música (with Delaporte)
3 Portlligat
4 Gracias a la Vida (with Miri Ros)
5 Hugo del Desierto
6 Verano del Amor
7 Nirvana Internacional
8 Ragaton
9 Me Llamo Abba (with Kimberley Tell)
10 Ataque de Ansiedad
11 Códecs
12 L.S.Domènech
13 Buenas Vibraciones
14 Gracias
15 La Bailarina Rusa con los Ojos de Telescopio (with Clara Segura y Bruna Cusí)
16 Teoría de la Relatividad Para Hormigas
17 Interior con Chica Al Piano (with Kimberley Tell)
18 Televisores Rotos
19 Ritmo de Huesos
20 Cap de Creus
21 Cadaqués
22 Mi Guerra
23 Melodía para "El Regreso de Abba" (with Miri Ros)
![Исполнитель Sidonie, альбом Mi Vida Es la Música (with Delaporte) [Remix]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
![Исполнитель Sidonie, альбом Me Llamo Abba (Innmir Remix) [with Kimberley Tell] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/a/_/-/3/ism8kx3-_a.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.