Sie7e - Lo Que Nunca Fui - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sie7e - Lo Que Nunca Fui




Lo Que Nunca Fui
То, Кем Я Никогда Не Был
Dime qué esperas de mi
Скажи, чего ты ждешь от меня,
Si hasta lo que yo no tengo te di,
Если даже то, чего у меня нет, я тебе отдал.
Dime qué quieres de mi,
Скажи, чего ты хочешь от меня,
Por ti me converti en lo que nunca fui
Ради тебя я стал тем, кем никогда не был.
Y aprendi que navegando entre mentiras yo me hundo
И я понял, что плавая среди лжи, я тону,
Que no se puede complacer a todo el mundo
Что невозможно угодить всем на свете.
Dime que tu esperas de mi
Скажи, чего ты ждешь от меня,
Que tu quieres de mi
Чего ты хочешь от меня.
Aqui terminemos el rey,
Здесь мы закончим, королева,
Tu sabes que lo en personal
Ты знаешь, что в личном
Nada se puede obligar,
Ничего нельзя заставить,
Tiene que ser natural
Всё должно быть естественно.
Nunca estuve pendiente a lo que dijera la gente
Я никогда не обращал внимания на то, что говорят люди,
En esta dimension tu eres todo y yo lo suficiente.
В этом измерении ты всё, а я достаточно.
Tampoco me tiene que cambiar de mente
Ты также не должна менять мое мнение,
Nunca he sido parte del sueño demente
Я никогда не был частью безумной мечты.
Ahora despierto y no lamento no entenderte
Теперь я проснулся и не жалею, что не понимаю тебя.
Sigo en la mia aqui nadando contra la corriente
Я продолжаю идти своим путем, плывя против течения.
Aveces a la vida hay que darle pausa
Иногда жизни нужно поставить на паузу,
Mirar al rededor y ver lo que no encaja
Оглянуться вокруг и увидеть то, что не подходит.
A veces tiene que romper el tabu
Иногда приходится нарушать табу,
La pieza que no cuadra aqui eres tu
Часть, которая не подходит, это ты.
Dime que tu esperas de mi
Скажи, чего ты ждешь от меня,
Si hasta lo que yo no tengo te di
Если даже то, чего у меня нет, я тебе отдал.
Dime que tu quieres de mi
Скажи, чего ты хочешь от меня,
Por ti me converti en lo que nunca fui
Ради тебя я стал тем, кем никогда не был.
Y aprendi que navegando entre mentiras yo me hundo
И я понял, что плавая среди лжи, я тону,
Que no se puede complacer a todo el mundo
Что невозможно угодить всем на свете.
Dime que tu esperas de mi
Скажи, чего ты ждешь от меня,
Que tu quieres de mi
Чего ты хочешь от меня.
Me quiere por lo original pero pide que sea copia
Ты любишь меня за оригинальность, но просишь быть копией.
Si alguna vez voy a brillar sera por luz propia
Если я когда-нибудь и буду сиять, то своим собственным светом.
Todo es una repeticion
Всё это повторение,
Tu quieres blanco y negro, y yo otro color
Ты хочешь чёрно-белое, а я другой цвет.
Dime que tu esperas de mi
Скажи, чего ты ждешь от меня,
Si hasta lo que yo no tengo te di
Если даже то, чего у меня нет, я тебе отдал.
Dime que tu quieres de mi
Скажи, чего ты хочешь от меня,
Por ti me converti en lo que nunca fui
Ради тебя я стал тем, кем никогда не был.
Y aprendi que navegando entre mentiras yo me hundo
И я понял, что плавая среди лжи, я тону,
Que no se puede complacer a todo el mundo
Что невозможно угодить всем на свете.
Dime que tu esperas de mi
Скажи, чего ты ждешь от меня,
Que tu quieres de mi
Чего ты хочешь от меня.
(Qué quieres de mi)
(Чего ты хочешь от меня)





Авторы: David Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.