Here Is the News - Sieben перевод на немецкий

Here Is the News

Here is the news from the BBC.
Here is the news from me.
Warning!
Some viewers may find the next scene disturbing:
In world news two disturbingly stereotypical psychopaths are working
Tirelessly to bring back The Cold War, bring back the 80's.
People are said to be hunkering down taking dislike to people based
On arbitrary lines drawn on maps.
To bring back those old wars, roll back the good times.
Here is the news from the BBC.
Here is the news from me.
Experts predict the 'power grab and blame' trick will work a treat,
We're all fucked, we're all doomed,
We should eat each other.
Bring back the Great War, it sure was a great war.

Hier sind die Nachrichten

Hier sind die Nachrichten von der BBC.
Hier sind die Nachrichten von mir.
Warnung!
Einige Zuschauer könnten die nächste Szene als verstörend empfinden:
In den Weltnachrichten arbeiten zwei verstörend stereotype Psychopathen
unermüdlich daran, den Kalten Krieg zurückzubringen, die 80er Jahre zurückzubringen.
Man sagt, dass die Leute sich verkriechen und eine Abneigung gegen Menschen entwickeln, basierend
auf willkürlichen Linien, die auf Karten gezeichnet wurden.
Um diese alten Kriege zurückzubringen, die guten Zeiten zurückzudrehen.
Hier sind die Nachrichten von der BBC.
Hier sind die Nachrichten von mir.
Experten sagen voraus, dass der "Machtübernahme und Schuldzuweisung"-Trick hervorragend funktionieren wird.
Wir sind alle erledigt, wir sind alle dem Untergang geweiht,
Wir sollten einander aufessen.
Bringt den Ersten Weltkrieg zurück, er war wirklich ein großartiger Krieg.