Sieben - You Want Some? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sieben - You Want Some?




Want some?
Хочешь немного?
You want some?
Хочешь немного?
Everything must go!
Все должно исчезнуть!
Despite a Boaty Mc vote race, the overlords still sit in place.
Несмотря на предвыборную гонку Boaty Mc, оверлорды по-прежнему остаются на своих местах.
The Great British cake-off, the 'fuck your own face off'.
Великая британская выходка, "отвали от своего лица".
Everything must go.
Все должно исчезнуть.
The new rules are a cinch, ignore the small print, do not flinch.
Новые правила просты, не обращайте внимания на мелкий шрифт, не дергайтесь.
They really just want zero contact, here's a brand new zero contract.
На самом деле они просто хотят нулевого контакта, вот совершенно новый нулевой контракт.
Everything must go.
Все должно исчезнуть.
Welcome to the Great British bring and buy sale!
Добро пожаловать на великую британскую распродажу "Принеси и купи"!
I hear Europe wants to ban trumpets, Matt.
Я слышал, что Европа хочет запретить трубы, Мэтт.
I hear they're straightening the good old British banana.
Я слышал, они выпрямляют старый добрый британский банан.
You can't even keep a lion these days.
В наши дни вы даже не можете держать льва.
Political correctness gone mad, I call it.
Я называю это сошедшей с ума политкорректностью.
Ah, zee famous English sense of humour.
Ах, это знаменитое английское чувство юмора.
Under EU directive 777,
В соответствии с директивой ЕС 777,
There shall no more trumpets on British records.
На британских пластинках больше не будет труб.
Crumbs from a rich man's table,
Крошки со стола богатого человека,
A little bit of Britain, while you're able.
Немного Британии, пока есть возможность.
Not much left, its dirt and fluff, come on down, get the good stuff.
Осталось немного, там грязь и пух, спускайся, возьми что-нибудь вкусненькое.
Everything must go.
Все должно исчезнуть.





Авторы: Matt Howden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.