Текст и перевод песни Siedah Garrett - All the Way to Love

All the Way to Love

Весь Путь к Любви

Because it never made a difference

Потому что это никогда не имело значения,

I never paid attention to the sound of my own dispear

Я никогда не обращала внимания на звуки собственного отчаяния.

There was, never no feeling

Не было, никогда не было чувств,

Never not needing that child even though I couldn't always be there

Никогда не было нужды в том ребенке, хотя я не всегда могла быть рядом.

But time don't wait on love

Но время не ждет любви,

Нет.

And life don't wait for a break in the weather

И жизнь не ждет перемены погоды.

You got to go all the way to love

Ты должен пройти весь путь к любви,

You got to be ready to make every sacrifice

Ты должен быть готов на любые жертвы,

If you go all the way, well you just might rise enough

Если ты пройдешь весь путь, то сможешь подняться достаточно высоко,

To go all the way to love

Чтобы пройти весь путь к любви.

I want to make it better

Я хочу все наладить,

Get myself together

Взять себя в руки,

This time I believe that there's a hope inside

На этот раз я верю, что внутри есть надежда.

Knew we let it inside us

Знала, что мы впустили ее в себя,

No one to deny us a chance to do that we can hold our heads high

Никто не может отказать нам в шансе сделать то, за что мы сможем поднять голову высоко,

Cause time don't wait on love

Ведь время не ждет любви,

Нет.

And life don't send you an invitation

И жизнь не пришлет тебе приглашения.

Ah, you got to go all the way to love

Ах, ты должен пройти весь путь к любви,

You got to be ready to change your direction in life

Ты должен быть готов изменить свое направление в жизни.

If go all the way, well you just might float above

Если ты пройдешь весь путь, то сможешь парить над всем,

All the way to love

Весь путь к любви.

Everyday that you get a crave to love

Каждый день, когда ты жаждешь любви,

It's a one step closer to don't give it up

Это на шаг ближе к тому, чтобы не сдаваться.

Here's a promise and a little faith

Вот тебе обещание и немного веры,

I going to get I said

Я получу то, что сказала,

All the way to love

Весь путь к любви.

I'm ready to change my direction in life

Я готова изменить свое направление в жизни,

All the way to love

Весь путь к любви.

See I'm ready to, why don't you just

Видишь, я готова, почему бы тебе просто не

Take me take me take me

Забрать меня, забрать меня, забрать меня.

I wanna go

Я хочу пройти

All the way to love

Весь путь к любви.

I wanna go all the way to love

Я хочу пройти весь путь к любви,

See I'm ready to, I'm ready to make my decision

Видишь, я готова, я готова принять решение,

All the way to love

Весь путь к любви.

I wanna go I wanna go to love I wanna go

Я хочу идти, я хочу идти к любви, я хочу идти,

Take me take me take me

Забери меня, забери меня, забери меня.

I wanna go all the way

Я хочу пройти весь путь,

I wanna go all the way to love

Я хочу пройти весь путь к любви.

See I'm ready to make every sacrifice

Видишь, я готова на любые жертвы,

All the way to love

Весь путь к любви.

Going all the way to love

Идти весь путь к любви,

Yeah yeah

Да, да.

You can take me take me

Ты можешь забрать меня, забрать меня,

I wanna go all the way

Я хочу пройти весь путь,

I wanna go all the way to love

Я хочу пройти весь путь к любви.

I'm ready to change my direction in life

Я готова изменить свое направление в жизни,

I want to go all the way to love

Я хочу пройти весь путь к любви.

Lyrics Terms of Use. These Siedah Garrett All the Way to Love lyrics are the property of the respective authors, artists and labels.

Условия использования текстов песен. Данные текст песни Siedah Garrett All the Way to Love являются собственностью соответствующих авторов, артистов и лейблов.

Оцените перевод