Do You Want It Right Now (LP version) - Siedah Garrett перевод на немецкий

Do You Want It Right Now (LP version)

(China Burton/Nick Straker)

Do you want it right now? Do you want it right now, right now? Ooh yeah

Do you know how lucky I feel I am
To find a man who loves me, as I am?
You never try to change a single part of me
You're easy to love, with those qualities
Everyday you teach me more and more, inside me I want to glow
And every night you think of only me
Oh you keep me satisfied, you do all the things I like

I want you, oh I want you so
Do you want it right now? Oh, I can't let go
I want you so bad, give me all you have
I can show you how, do you want it right now?
Do you want it right now?

You have a rare sensitivity, I really believe you know how to feel
I trust you with all my heart and soul
You care too much you want to take control
And every day you teach me more and more, inside me, I want to glow
Every night you think of only me
Oh you keep me satisified, you do all the things I like

I want you, oh I want you so
Do you want it right now? Oh, I can't let go
I want you so bad, give me all you have
I can show you how, do you want it right now?

Everyday you teach me more and more, inside me I want to glow
And every night you think of only me
Oh you keep me satisfied, you do all the things I like, oh yeah, yeah

Do you want it, want it right now? I can hear it from you right now
Do you want it want it right now?
Right here, right now, right now, right now
Do you want it, want it right now? I can hear it from you right now
Do you want it want it right now?
Right here, right now, right now, right now

I want you, oh I want you so bad
Do you want it right now? Oh I can't let go
I want you so bad, give me all you have
I'll show you how, do you want it right now?
I want you, oh I want you so, do you want it right now? Oh I can't let go
I want you so bad, give me all you have
I can show you how, do you want it right now?
I want ya, oh I want ya so, do you want it right now? Oh I can't let go
I want ya so bad, give me all you have
I can show you how, do you want it right now?

Willst du es jetzt gleich (LP-Version)

(China Burton/Nick Straker)

Willst du es jetzt gleich? Willst du es jetzt gleich, jetzt gleich? Ooh yeah

Weißt du, wie glücklich ich mich fühle,
einen Mann zu finden, der mich liebt, so wie ich bin?
Du versuchst nie, einen einzigen Teil von mir zu verändern,
dich zu lieben ist einfach, mit diesen Eigenschaften.
Jeden Tag lehrst du mich mehr und mehr, in meinem Inneren möchte ich strahlen,
und jede Nacht denkst du nur an mich.
Oh, du machst mich zufrieden, du tust all die Dinge, die ich mag.

Ich will dich, oh, ich will dich so sehr.
Willst du es jetzt gleich? Oh, ich kann nicht loslassen.
Ich will dich so sehr, gib mir alles, was du hast.
Ich kann dir zeigen, wie, willst du es jetzt gleich?
Willst du es jetzt gleich?

Du hast eine seltene Sensibilität, ich glaube wirklich, du weißt, wie man fühlt.
Ich vertraue dir mit meinem ganzen Herzen und meiner Seele,
du sorgst dich zu sehr, du willst die Kontrolle übernehmen.
Und jeden Tag lehrst du mich mehr und mehr, in meinem Inneren möchte ich strahlen.
Jede Nacht denkst du nur an mich.
Oh, du machst mich zufrieden, du tust all die Dinge, die ich mag.

Ich will dich, oh, ich will dich so sehr.
Willst du es jetzt gleich? Oh, ich kann nicht loslassen.
Ich will dich so sehr, gib mir alles, was du hast.
Ich kann dir zeigen, wie, willst du es jetzt gleich?

Jeden Tag lehrst du mich mehr und mehr, in meinem Inneren möchte ich strahlen,
und jede Nacht denkst du nur an mich.
Oh, du machst mich zufrieden, du tust all die Dinge, die ich mag, oh yeah, yeah.

Willst du es, willst du es jetzt gleich? Ich kann es von dir hören, jetzt gleich.
Willst du es, willst du es jetzt gleich?
Genau hier, jetzt gleich, jetzt gleich, jetzt gleich.
Willst du es, willst du es jetzt gleich? Ich kann es von dir hören, jetzt gleich.
Willst du es, willst du es jetzt gleich?
Genau hier, jetzt gleich, jetzt gleich, jetzt gleich.

Ich will dich, oh, ich will dich so sehr.
Willst du es jetzt gleich? Oh, ich kann nicht loslassen.
Ich will dich so sehr, gib mir alles, was du hast.
Ich zeige dir, wie, willst du es jetzt gleich?
Ich will dich, oh, ich will dich so sehr, willst du es jetzt gleich? Oh, ich kann nicht loslassen.
Ich will dich so sehr, gib mir alles, was du hast.
Ich kann dir zeigen, wie, willst du es jetzt gleich?
Ich will dich, oh, ich will dich so sehr, willst du es jetzt gleich? Oh, ich kann nicht loslassen.
Ich will dich so sehr, gib mir alles, was du hast.
Ich kann dir zeigen, wie, willst du es jetzt gleich?