I'm Here - Siedd перевод на немецкий

I'm Here

It's easy, to be there
When things are all well and good
It's hard to love
When things are rough
But I know that's when you need me most

I'll be the shelter
In the rain and the storm
I'll be the lifeline
Be a glimmer of hope
Just be the rope you need
To help you to shore
Oh there's just something
I need you know

I'm here when you need a friend
I'm here when you need a hand
I'm here when you need a smile
I'm here when nobody cares

I'm here when you need a friend
I'm here when you need a hand
I'm here when you need a smile
I'm here when nobody can

It's been so many years
And I still put you first
When you gave me your heart
And I still kept your trust
And you know I'm the man
Your father hoped that I'd be
When one day we grow old
That'll still be me

I'll be the shelter
In the rain and the storm
I'll be the lifeline
Be a glimmer of hope
Just be the rope you need
To help you to shore
Oh there's just something
I need you to know

I'm here when you need a friend
I'm here when you need a hand
I'm here when you need a smile
I'm here when nobody cares

I'm here when you need a friend
I'm here when you need a hand
I'm here when you need a smile
I'm here when nobody can

All your friends come and go
Give them a call and you'll know
Through the ups and the downs
You know I'm always around
Through the good and the bad
I'll give you all that I have
Just say the word and I'm here
Give a call and you'll see

I'm here when you need a friend
I'm here when you need a hand
I'm here when you need a smile
I'm here when nobody cares

I'm here when you need a friend
I'm here when you need a hand
I'm here when you need a smile
I'm here when nobody can

Ich bin hier

Es ist leicht, da zu sein
Wenn alles gut und schön ist
Es ist schwer zu lieben
Wenn die Zeiten rau sind
Aber ich weiß, dass du mich dann am meisten brauchst

Ich werde der Schutz sein
Im Regen und im Sturm
Ich werde die Rettungsleine sein
Ein Hoffnungsschimmer sein
Einfach das Seil sein, das du brauchst
Um dir ans Ufer zu helfen
Oh, da ist nur etwas
Das du wissen musst

Ich bin hier, wenn du einen Freund brauchst
Ich bin hier, wenn du Hilfe brauchst
Ich bin hier, wenn du ein Lächeln brauchst
Ich bin hier, wenn sich niemand kümmert

Ich bin hier, wenn du einen Freund brauchst
Ich bin hier, wenn du Hilfe brauchst
Ich bin hier, wenn du ein Lächeln brauchst
Ich bin hier, wenn niemand sonst kann

Es sind so viele Jahre vergangen
Und du stehst für mich immer noch an erster Stelle
Als du mir dein Herz gegeben hast
Und ich habe dein Vertrauen immer noch bewahrt
Und du weißt, ich bin der Mann
Von dem dein Vater hoffte, dass ich es sein würde
Wenn wir eines Tages alt werden
Werde ich das immer noch sein

Ich werde der Schutz sein
Im Regen und im Sturm
Ich werde die Rettungsleine sein
Ein Hoffnungsschimmer sein
Einfach das Seil sein, das du brauchst
Um dir ans Ufer zu helfen
Oh, da ist nur etwas
Das du wissen musst

Ich bin hier, wenn du einen Freund brauchst
Ich bin hier, wenn du Hilfe brauchst
Ich bin hier, wenn du ein Lächeln brauchst
Ich bin hier, wenn sich niemand kümmert

Ich bin hier, wenn du einen Freund brauchst
Ich bin hier, wenn du Hilfe brauchst
Ich bin hier, wenn du ein Lächeln brauchst
Ich bin hier, wenn niemand sonst kann

Alle deine Freunde kommen und gehen
Ruf sie an und du wirst es wissen
Durch die Höhen und Tiefen
Du weißt, ich bin immer da
Durch Gutes und Schlechtes
Ich gebe dir alles, was ich habe
Sag nur das Wort und ich bin hier
Ruf an und du wirst sehen

Ich bin hier, wenn du einen Freund brauchst
Ich bin hier, wenn du Hilfe brauchst
Ich bin hier, wenn du ein Lächeln brauchst
Ich bin hier, wenn sich niemand kümmert

Ich bin hier, wenn du einen Freund brauchst
Ich bin hier, wenn du Hilfe brauchst
Ich bin hier, wenn du ein Lächeln brauchst
Ich bin hier, wenn niemand sonst kann