Losing My Mind - Siedd перевод на немецкий

Losing My Mind

Sometimes I feel like I'm losing my mind
Working so hard giving you all my time
I know one day you'll leave me behind
Where do I turn when you push me aside?

Lord, did I lose you too?
You don't need me, but I need you
Lord save me, my heart's in two
'Cause this world will leave me

Ya Rabbi, irhamni
Ya Rabbi, thabbit qalbi
Ya Rabbi, irhamni
Ya Rabbi, thabbit qalbi

Sometimes I feel so empty inside
Anxious and scared, feeling buried alive
Running and running, with no place to hide
When the sun sets, pray I still have your light

Lord, will you leave me too?
You don't need me, but I need you
Lord save me, my heart's in two
'Cause this world will leave me

Ya Rabbi, irhamni
Ya Rabbi, thabbit qalbi
Ya Rabbi, irhamni
Ya Rabbi

This life isn't easy
I was so lost
This world was in my heart
This world was in my heart
But now I can see clearly
Your light replaced the dark
Brought hope inside my heart
Brought hope inside my heart
Oh this life isn't easy
I was so lost
This world was in my heart
This world was in my heart
But now I can see clearly
Your light replaced the dark
Brought hope inside my heart
Brought hope inside my heart

Ya Rabbi, irhamni
Ya Rabbi, thabbit qalbi
Ya Rabbi, irhamni
Ya Rabbi, thabbit qalbi

Ich verliere den Verstand

Manchmal fühlt es sich an, als würde ich den Verstand verlieren
Arbeite so hart, gebe dir all meine Zeit
Ich weiß, eines Tages wirst du mich zurücklassen
Wohin wende ich mich, wenn du mich beiseiteschiebst?

Herr, habe ich auch dich verloren?
Du brauchst mich nicht, aber ich brauche dich
Herr, rette mich, mein Herz ist entzwei
Denn diese Welt wird mich verlassen

O mein Herr, erbarme dich meiner
O mein Herr, festige mein Herz
O mein Herr, erbarme dich meiner
O mein Herr, festige mein Herz

Manchmal fühle ich mich innerlich so leer
Ängstlich und verängstigt, fühle mich lebendig begraben
Renne und renne, ohne Ort zum Verstecken
Wenn die Sonne untergeht, bete ich, dass ich dein Licht noch habe

Herr, wirst du mich auch verlassen?
Du brauchst mich nicht, aber ich brauche dich
Herr, rette mich, mein Herz ist entzwei
Denn diese Welt wird mich verlassen

O mein Herr, erbarme dich meiner
O mein Herr, festige mein Herz
O mein Herr, erbarme dich meiner
O mein Herr

Dieses Leben ist nicht einfach
Ich war so verloren
Diese Welt war in meinem Herzen
Diese Welt war in meinem Herzen
Aber jetzt kann ich klar sehen
Dein Licht ersetzte die Dunkelheit
Brachte Hoffnung in mein Herz
Brachte Hoffnung in mein Herz
Oh, dieses Leben ist nicht einfach
Ich war so verloren
Diese Welt war in meinem Herzen
Diese Welt war in meinem Herzen
Aber jetzt kann ich klar sehen
Dein Licht ersetzte die Dunkelheit
Brachte Hoffnung in mein Herz
Brachte Hoffnung in mein Herz

O mein Herr, erbarme dich meiner
O mein Herr, festige mein Herz
O mein Herr, erbarme dich meiner
O mein Herr, festige mein Herz