Текст и перевод песни Sielun Veljet - Tango skitsofrenia

Tango skitsofrenia

No onko se Piru, vatsastapuhuja vai mikä lie?
Onko se Piru, takavasemmalla niskaankusijana
Onko se Piru, katkeroitunut jumalan tossun alla
Ja katkera Piru, salakavalasti iskee selkään

Refrain:
Sarvet kasvaa sisäänpäin ja häntä lyhenee
Kun viattomuus keimaillen kohti kävelee
Kiinni on, mutta mitä nyt? Miksi kansa alkaa hälistä?
Mikä ohimoitani pakottaa? Mikä roikkuu jalkojeni välissä?
Mutta ei, enhän minä!

Onko se Piru, onko se Piru, (2x)
Vatsastapuhuja vai mikä lie?

Refrain

Tango Schizophrénie

Est-ce que c'est le Diable, qui te parle de l'intérieur, ou quoi ?
Est-ce que c'est le Diable, qui est là, dans ton dos, à me narguer ?
Est-ce que c'est le Diable, amer, sous la chaussure de Dieu ?
Et le Diable amer, qui frappe sournoisement dans le dos ?

Refrain:
Ses cornes poussent vers l'intérieur et sa queue se raccourcit
Quand l'innocence se balance vers moi
Je suis accroché, mais qu'est-ce que je fais maintenant ? Pourquoi les gens commencent à se moquer ?
Qu'est-ce qui me force à me serrer les tempes ? Qu'est-ce qui pend entre mes jambes ?
Mais non, ce n'est pas moi !

Est-ce que c'est le Diable, est-ce que c'est le Diable, (2x)
Qui te parle de l'intérieur, ou quoi ?

Refrain