Siempre Así - Alguien - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Siempre Así - Alguien




Alguien
Someone
Alguien le ha dado la vuelta a mi vida
Someone has turned my life around
Alguien me ha hecho volver a sentir
Someone has made me feel again
Ese pellizco que te hace cosquillas
That little tingle that tickles you
Cuando el amor se decide a venir
When love decides to come
Alguien que llega para quedarse
Someone who has come to stay
Y que me enseña un camino sin fin
And who shows me an endless path
Alguien que hace que mire adelante
Someone who makes me look ahead
Con alegría y ganas de vivir
With joy and a desire to live
Alguien que ha hecho que me ilusione
Someone who has made me have hope
Y que me quiere tal y como soy
And who loves me just the way I am
Alguien que me hace sentir emociones
Someone who makes me feel emotions
Y me abre puertas por donde voy
And opens doors for me to go through
Alguien que sueña lo que yo sueño
Someone who dreams what I dream
Y que despierta lo mejor de
And who awakens the best in me
Alguien que sabe llevarme al cielo
Someone who knows how to take me to heaven
Alguien con quien no me resistir
Someone with whom I can't resist
Alguien que mira como yo miro
Someone who looks just like I look
Alguien que siempre que está ahí
Someone who I always know is there
Alguien que cuida lo que yo cuido
Someone who takes care of what I care about
Alguien me ama, alguien me llama
Someone loves me, someone calls me
Para hacerme feliz
To make me happy
Y yo le he dicho que
And I said yes
Alguien que llena todos mis vacíos
Someone who fills all my emptiness
Alguien quien siempre me hace sonreír
Someone who always makes me smile
Alguien que ordena mis cinco sentidos
Someone who arranges my five senses
Y aún queda tanto por descubrir
And there is still so much to discover
Alguien que es música para mi alma
Someone who is music to my soul
Con quien merece la pena existir
With whom it is worth existing
Alguien que pinta paisajes en calma
Someone who paints landscapes in calm
Qué más puedo pedir
What more can I ask for
Alguien que ha hecho que me ilusione
Someone who has made me have hope
Y que me quiere tal y como soy
And who loves me just the way I am
Alguien que me hace sentir emociones
Someone who makes me feel emotions
Y me abre puertas por donde voy
And opens doors for me to go through
Alguien que sueña lo que yo sueño
Someone who dreams what I dream
Y que despierta lo mejor de
And who awakens the best in me
Alguien que sabe llevarme al cielo
Someone who knows how to take me to heaven
Alguien con quien no me resistir
Someone with whom I can't resist
Alguien que mira como yo miro
Someone who looks just like I look
Alguien que siempre que está ahí
Someone who I always know is there
Alguien que cuida lo que yo cuido
Someone who takes care of what I care about
Alguien me ama, alguien me llama
Someone loves me, someone calls me
Para hacerme feliz
To make me happy
Y yo le he dicho que
And I said yes
Y yo le he dicho que
And I said yes





Авторы: Joaquin Manuel Ruiz Rodriguez, Alejandro Seoane Canovas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.