Текст и перевод песни Siempre Así - El Fantasma Manolín

El Fantasma Manolín

Hay una casa embrujada que no está lejos de aquí
Donde vive un fantasma que se llama Manolín
Todos le tienen mucho miedo, y nunca van por allí
Pero yo soy su amigo y él siempre me dice asi,
Quiero jugar contigo a la oca y al parchís
Uuuh, uuuh
Crucemos las paredes hasta llegar al jardín
Uuuh, uuuh
Yo no le tengo miedo y con él soy muy feliz
Uuuh, uuuh
Así canta mi amigo el fantasma Manolín (bis)

Призрак Манолин

Есть один дом с привидениями, милая, он недалеко отсюда,
Там живёт призрак по имени Манолин.
Все его очень боятся и никогда туда не ходят,
Но я его друг, и он всегда мне говорит так:
«Хочу играть с тобой в гуся и в парчис».
Ууу, ууу,
«Пройдём сквозь стены до самого сада».
Ууу, ууу,
Я не боюсь его, и с ним я очень счастлив.
Ууу, ууу,
Так поёт мой друг, призрак Манолин (дважды).