Siempre Así - Está la Puerta Abierta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Siempre Así - Está la Puerta Abierta




Está la Puerta Abierta
La porte est ouverte
Está la puerta abierta
La porte est ouverte
La vida está esperando
La vie t'attend
Con su eterno presente
Avec son éternel présent
Con lluvia bajo el sol
Avec la pluie sous le soleil
Está la puerta abierta
La porte est ouverte
Juntemos nuestros sueños
Unissons nos rêves
Para vencer al miedo
Pour vaincre la peur
Que nos empobreció
Qui nous a appauvris
La vida es encontrarlo
La vie est de la trouver
Para eso nacemos
C'est pour ça qu'on naît
Porque el punto más alto
Parce que le point le plus haut
Es llegar al amor
C'est d'arriver à l'amour
Y no hay amor de uno
Et il n'y a pas d'amour d'un seul
Solo hay amor de todos
Il n'y a que l'amour de tous
Y por ese motivo
Et pour cette raison
Estamos hoy aquí
Nous sommes ici aujourd'hui
Está la puerta abierta
La porte est ouverte
La vida está esperando
La vie t'attend
Con su eterno presente
Avec son éternel présent
Con lluvia bajo el sol
Avec la pluie sous le soleil
Está la puerta abierta
La porte est ouverte
Juntemos nuestros sueños
Unissons nos rêves
Para vencer al miedo
Pour vaincre la peur
Que nos empobreció
Qui nous a appauvris
Iremos de uno en uno
Nous irons l'un après l'autre
Después de pueblo en pueblo
Après de village en village
Hasta rodear al mundo
Jusqu'à ce que nous fassions le tour du monde
Con la misma canción
Avec la même chanson
Todas las cosas bellas
Toutes les belles choses
Comenzaron cantando
Ont commencé en chantant
No olvides que tu madre
N'oublie pas que ta mère
Cantando te acunó
T'a bercé en chantant
Todas las cosas bellas
Toutes les belles choses
Comenzaron cantando
Ont commencé en chantant
No olvides que tu madre
N'oublie pas que ta mère
Cantando te acunó
T'a bercé en chantant





Авторы: Rodolfo Enrique Cabral, Aka Facundo Cabral, Aka Alberto Cortez, Jose Alberto Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.