Текст и перевод песни Siempre Así - Los niños de mi casa
Hoy
me
despertó
This
morning
I
was
awakened
El
canto
y
la
letra
de
un
loco
poeta
By
the
song
and
lyrics
of
a
crazy
poet
Y
un
toque
de
balón
And
the
tap
of
a
soccer
ball
Una
deportista
corriendo
la
pista
A
sportswoman
running
the
track
Y
un
guerrero
soñador
And
a
dreamy
warrior
Puedo
renacer
cuando
oigo
las
risas
I
can
be
reborn
when
I
hear
the
laughter
Que
son
las
caricias
de
cada
amanecer
Which
is
the
caress
of
each
dawn
Es
la
sintonía
que
suena
en
mis
días
It
is
the
melody
that
plays
in
my
days
La
aventura
de
crecer
The
adventure
of
growing
up
Los
niños
de
mi
casa
alejan
los
problemas
The
children
of
my
home
keep
troubles
away
Y
traen
una
esperanza
nueva
And
bring
a
new
hope
Contagian
de
alegría
el
corazón
They
fill
the
heart
with
joy
Si
llega
un
día
cualquiera
If
an
ordinary
day
comes
Y
a
mi
me
pilla
soñando
And
when
it
finds
me
dreaming
Que
me
despierten
sus
besos
May
their
kisses
wake
me
up
Y
me
acaricien
el
alma
And
caress
my
soul
La
ternura
de
sus
manos
The
tenderness
of
their
hands
Pido
que
nunca
me
falten
I
ask
that
they
never
leave
me
Quiero
que
siempre
me
quieran
I
want
them
to
always
love
me
Que
sus
batallas
me
ganen
That
their
battles
be
won
by
me
Porque
enamoran
mi
alma
Because
they
captivate
my
soul
Los
niños
de
mi
casa
The
children
of
my
home
Los
niños
de
mi
casa
The
children
of
my
home
Los
niños
de
mi
casa
The
children
of
my
home
Los
niños
de
mi
casa
The
children
of
my
home
Hay
en
mi
salón
There
is
Un
circo
un
recreo
un
curioso
torneo
A
circus,
a
playground,
a
funny
tournament
De
salto
en
un
colchón
Of
jumping
on
a
mattress
Parece
de
locos
lo
entiendo
no
es
poco
It
seems
crazy,
I
understand,
it's
not
ordinary
Pero
es
que
muero
de
puro
amor
But
I'm
dying
out
of
love
Los
niños
de
mi
casa
alejan
los
problemas
The
children
of
my
home
keep
troubles
away
Y
traen
una
esperanza
nueva
And
bring
a
new
hope
Contagian
de
alegría
el
corazón
They
fill
the
heart
with
joy
Si
llega
un
día
cualquiera
If
an
ordinary
day
comes
Y
a
mi
me
pilla
soñando
And
when
it
finds
me
dreaming
Que
me
despierten
sus
besos
May
their
kisses
wake
me
up
Y
me
acaricien
el
alma
And
caress
my
soul
La
ternura
de
sus
manos
The
tenderness
of
their
hands
Pido
que
nunca
me
falten
I
ask
that
they
never
leave
me
Quiero
que
siempre
me
quieran
I
want
them
to
always
love
me
Que
sus
batallas
me
ganen
That
their
battles
be
won
by
me
Porque
enamoran
mi
alma
Because
they
captivate
my
soul
Y
suena
esta
canción
como
en
uno
de
mis
sueños
And
this
song
sounds
like
one
of
my
dreams
Porque
nos
llenan
la
vida
esos
pequeños
Because
those
little
ones
fill
our
lives
Y
que
se
escuche
en
todo
el
mundo
este
canto
a
la
ilusión
And
may
this
song
about
dreams
be
heard
all
over
the
world
Si
llega
un
día
cualquiera
If
an
ordinary
day
comes
Y
a
mi
me
pilla
soñando
And
when
it
finds
me
dreaming
Que
me
despierten
sus
besos
May
their
kisses
wake
me
up
Y
me
acaricien
el
alma
And
caress
my
soul
La
ternura
de
sus
manos
The
tenderness
of
their
hands
Pido
que
nunca
me
falten
I
ask
that
they
never
leave
me
Quiero
que
siempre
me
quieran
I
want
them
to
always
love
me
Que
sus
batallas
me
ganen
That
their
battles
be
won
by
me
Porque
enamoran
mi
alma
Because
they
captivate
my
soul
Los
niños
de
mi
casa
The
children
of
my
home
Los
niños
de
mi
casa
The
children
of
my
home
Los
niños
de
mi
casa
The
children
of
my
home
Los
niños
de
mi
casa
The
children
of
my
home
Los
niños
de
mi
casa
The
children
of
my
home
Los
niños
de
mi
casa
The
children
of
my
home
Los
niños
de
mi
casa
The
children
of
my
home
Los
niños
de
mi
casa
The
children
of
my
home
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.