Siempre Así - Los Peces en el Río - перевод текста песни на русский

Los Peces en el Río - Siempre Asíперевод на русский




Los Peces en el Río
Рыбки в реке
La Virgen se está peinando
Дева Мария расчёсывает волосы,
Entre cortina y cortina
Между занавеской и занавеской.
Los cabellos son de oro
Волосы её золотые,
Y el peine de plata fina.
А гребень из чистого серебра.
Pero mira cómo beben los peces en el río
Ты только посмотри, как пьют рыбки в реке,
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Ты только посмотри, как пьют они, чтобы увидеть рожденного Бога.
Beben y beben y vuelven a beber
Пьют и пьют, и снова пьют,
Los peces en el río por ver a Dios nacer.
Рыбки в реке, чтобы увидеть рождение Бога.
La Virgen está lavando
Дева Мария стирает,
Y tendiendo en el romero
И развешивает на розмарине.
Los pajaritos cantando
Птички поют,
Y el romero floreciendo.
А розмарин цветет.
Pero mira cómo beben los peces en el río
Ты только посмотри, как пьют рыбки в реке,
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Ты только посмотри, как пьют они, чтобы увидеть рожденного Бога.
Beben y beben y vuelven a beber
Пьют и пьют, и снова пьют,
Los peces en el río por ver a Dios Nacer.
Рыбки в реке, чтобы увидеть рождение Бога.
La Virgen se está peinando
Дева Мария расчёсывает волосы,
Entre cortina y cortina
Между занавеской и занавеской.
Los cabellos son de oro
Волосы её золотые,
Y el peine de plata fina.
А гребень из чистого серебра.
Pero mira cómo beben los peces en el río
Ты только посмотри, как пьют рыбки в реке,
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Ты только посмотри, как пьют они, чтобы увидеть рожденного Бога.
Beben y Beben y vuelven a Beber
Пьют и пьют, и снова пьют,
Los peces en el río por ver a Dios nacer.
Рыбки в реке, чтобы увидеть рождение Бога.





Авторы: Dp, Arturo Gaya Iglesias, Enrique Pedret Tena, Jorge Fuste Mateu, Jose Guillermo Lanau Franch, Santiago Martorell Fabregat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.