Текст и перевод песни Siempre Así - Para Volver a Volver (Live)

Para Volver a Volver (Live)

Para volver a volver
No te marches ahora
De una vez quédate.
A ti te falta el coraje
Ese que a mi me sobra
Para nunca volver
Para decir que te vas
Y al doblar esa esquina
Que solo sabe llorar.
Para eso no digas nunca
Que no cabe la duda
De que 1 dia te iras.

Para volver a volver,
Como has vuelto mil veces,
Para decir que te vas,
Y al final te arrepientes.
Deja tu orgullo correr,
Deja de hablar y te callas,
No digas mas que te marchas,
No digas mas que te marchas,
Para volver a volver.

Para volver a volver
Como has hecho mil veces,
Para decir que te vas,
Y al final te arrepientes,
Deja tu orgullo correr,
Deja de hablar y te callas.
No digas mas que te marchas,
No digas mas que te marchas,
Para volver a volver.

Чтобы вернуться снова (Live)

Чтобы вернуться снова,
Не уходи сейчас,
Останься раз и навсегда.
Тебе не хватает смелости,
Той, которой у меня в избытке,
Чтобы никогда не возвращаться,
Чтобы сказать, что ты уходишь,
И завернув за тот угол,
Который умеет только плакать.
Поэтому никогда не говори,
Что нет никаких сомнений,
Что однажды ты уйдешь.

Чтобы вернуться снова,
Как ты возвращалась тысячу раз,
Чтобы сказать, что ты уходишь,
И в конце концов раскаиваешься.
Отпусти свою гордость,
Перестань говорить и умолчи,
Не говори больше, что уходишь,
Не говори больше, что уходишь,
Чтобы вернуться снова.

Чтобы вернуться снова,
Как ты делала тысячу раз,
Чтобы сказать, что ты уходишь,
И в конце концов раскаиваешься.
Отпусти свою гордость,
Перестань говорить и умолчи.
Не говори больше, что уходишь,
Не говори больше, что уходишь,
Чтобы вернуться снова.