Siempre Así - Se Quedo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Siempre Así - Se Quedo




Se Quedo
Il est resté
Oyes como late su corazón, que fue parte de ti
Tu entends battre son cœur, qui faisait partie de toi
Vino en primavera como una flor, y te hizo tan feliz
Il est arrivé au printemps comme une fleur et t'a rendu si heureuse
Que ahora vives para amar a quien te vino a visitar
Que maintenant tu vis pour aimer celui qui est venu te voir
Una mañana y se ha quedado para que
Un matin et il est resté pour que
Le des todo tu amor y encuentre siempre tu calor
Tu lui donnes tout ton amour et qu'il trouve toujours ta chaleur
Para que tenga tu cariño y tu ilusión
Pour qu'il ait ton affection et ton illusion
Es lo más grande de tu ser, el que te hizo sentir mujer
C'est la plus grande chose de ton être, celui qui t'a fait sentir femme
Y hasta la vida darías por él
Et tu donnerais même ta vie pour lui
Comparte cada amanecer, te alumbra cada atardecer
Il partage chaque aube, il éclaire chaque crépuscule
Y ahora no sabes que harías sin él
Et maintenant tu ne sais pas ce que tu ferais sans lui
Abrió la puerta de tu vida una mañana
Il a ouvert la porte de ta vie un matin
Y se quedó
Et il est resté
Oyes como late su corazón cuando está junto a ti
Tu entends battre son cœur quand il est près de toi
Su sonrisa el cielo que iluminó tus mañanas de abril
Son sourire est le ciel qui a illuminé tes matins d'avril
Su mirada contempló tu cara por primera vez
Son regard a contemplé ton visage pour la première fois
Una mañana y se ha quedado para que
Un matin et il est resté pour que
Le des todo tu amor y encuentre siempre tu calor
Tu lui donnes tout ton amour et qu'il trouve toujours ta chaleur
Para que tenga tu cariño y tu ilusión
Pour qu'il ait ton affection et ton illusion
Es lo más grande de tu ser, el que te hizo sentir mujer
C'est la plus grande chose de ton être, celui qui t'a fait sentir femme
Y hasta la vida darías por él
Et tu donnerais même ta vie pour lui
Comparte cada amanecer, te alumbra cada atardecer
Il partage chaque aube, il éclaire chaque crépuscule
Y ahora no sabes que harías sin él
Et maintenant tu ne sais pas ce que tu ferais sans lui
Abrió la puerta de tu vida una mañana
Il a ouvert la porte de ta vie un matin
Y se quedó
Et il est resté
Oyes como late su corazón
Tu entends battre son cœur
Vino en primavera como una flor
Il est arrivé au printemps comme une fleur
Oyes como late su corazón
Tu entends battre son cœur
Vino en primavera como una flor
Il est arrivé au printemps comme une fleur
Es lo más grande de tu ser, el que te hizo sentir mujer
C'est la plus grande chose de ton être, celui qui t'a fait sentir femme
Y hasta la vida darías por él
Et tu donnerais même ta vie pour lui
Comparte cada amanecer, te alumbra cada atardecer
Il partage chaque aube, il éclaire chaque crépuscule
Y ahora no sabes que harías sin él
Et maintenant tu ne sais pas ce que tu ferais sans lui
Abrió la puerta de tu vida una mañana
Il a ouvert la porte de ta vie un matin
Y se quedó
Et il est resté
Se quedó
Il est resté





Авторы: Roberto Alés


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.