Текст и перевод песни Siempre Así - Se Quedo

Se Quedo

Oyes como late su corazón, que fue parte de ti
Vino en primavera como una flor, y te hizo tan feliz
Que ahora vives para amar a quien te vino a visitar
Una mañana y se ha quedado para que
Le des todo tu amor y encuentre siempre tu calor
Para que tenga tu cariño y tu ilusión

Es lo más grande de tu ser, el que te hizo sentir mujer
Y hasta la vida darías por él
Comparte cada amanecer, te alumbra cada atardecer
Y ahora no sabes que harías sin él
Abrió la puerta de tu vida una mañana
Y se quedó

Oyes como late su corazón cuando está junto a ti
Su sonrisa el cielo que iluminó tus mañanas de abril
Su mirada contempló tu cara por primera vez
Una mañana y se ha quedado para que
Le des todo tu amor y encuentre siempre tu calor
Para que tenga tu cariño y tu ilusión

Es lo más grande de tu ser, el que te hizo sentir mujer
Y hasta la vida darías por él
Comparte cada amanecer, te alumbra cada atardecer
Y ahora no sabes que harías sin él
Abrió la puerta de tu vida una mañana
Y se quedó

Oyes como late su corazón
Vino en primavera como una flor
Oyes como late su corazón
Vino en primavera como una flor

Es lo más grande de tu ser, el que te hizo sentir mujer
Y hasta la vida darías por él
Comparte cada amanecer, te alumbra cada atardecer
Y ahora no sabes que harías sin él
Abrió la puerta de tu vida una mañana
Y se quedó
Se quedó

Остался

Слышишь, как бьется его сердце, что было частью тебя,
Пришел он весной, словно цветок, и сделал тебя такой счастливой,
Что теперь живешь, чтобы любить того, кто пришел к тебе в гости
Однажды утром и остался, чтобы ты
Отдала ему всю свою любовь и он всегда находил в тебе тепло,
Чтобы он ощущал твою ласку и твою надежду.

Он - самое важное в твоей жизни, тот, кто помог тебе почувствовать себя женщиной,
И ты бы отдала за него даже жизнь.
Он разделяет с тобой каждый рассвет, освещает каждый закат,
И теперь ты не знаешь, что бы делала без него.
Он открыл дверь в твою жизнь однажды утром
И остался.

Слышишь, как бьется его сердце, когда он рядом с тобой,
Его улыбка - небо, озарившее твои апрельские утра,
Его взгляд впервые увидел твое лицо
Однажды утром, и он остался, чтобы ты
Отдала ему всю свою любовь и он всегда находил в тебе тепло,
Чтобы он ощущал твою ласку и твою надежду.

Он - самое важное в твоей жизни, тот, кто помог тебе почувствовать себя женщиной,
И ты бы отдала за него даже жизнь.
Он разделяет с тобой каждый рассвет, освещает каждый закат,
И теперь ты не знаешь, что бы делала без него.
Он открыл дверь в твою жизнь однажды утром
И остался.

Слышишь, как бьется его сердце,
Пришел он весной, словно цветок,
Слышишь, как бьется его сердце,
Пришел он весной, словно цветок.

Он - самое важное в твоей жизни, тот, кто помог тебе почувствовать себя женщиной,
И ты бы отдала за него даже жизнь.
Он разделяет с тобой каждый рассвет, освещает каждый закат,
И теперь ты не знаешь, что бы делала без него.
Он открыл дверь в твою жизнь однажды утром
И остался.
Остался.