Текст и перевод песни Siempre Así - Si No Te Tuviera a Ti

Si No Te Tuviera a Ti

Si no te tuviera a ti
Para qué llorar, para qué reir,
Para qué cantar, para qué.
Para que este cielo,
Pa' que la luna y las estrellas,
Para qué mis sueños de amor,
Para qué mi vida, pa' qué...
Si no te tuviera a ti.

Moriría el tiempo
Ya no tendría razón de ser.
Se derrumbarían mis ilusiones
Por despertar cada amanecer.
No me quedaría ni luz, ni aire,
Ni esperanza, ni paz, ni fe.
Para qué seguir, si no te tuviera a ti.

Vagaría errante
Entre el silencio y la soledad.
No sería un día, ni dos, ni tres,
Sé bien que sería una eternidad.
Para qué la vida
Si yo la vivo por ti nada más.
Para qué seguir, si no te tuviera a ti.

If I Didn't Have You

If I didn't have you,
What would I cry for, what would I laugh for?
What would I sing for?
Why would this sky,
The moon and the stars,
Why would my dreams of love,
Why would my life, why would...
If I didn't have you.

Time would die,
It would have no reason to be.
My illusions would crumble,
Without a reason to wake up each dawn.
I wouldn't have light or air,
Nor hope, nor peace, nor faith.
What would be the point of continuing, if I didn't have you.

I'd wander lost,
Between silence and loneliness.
It wouldn't be a day, or two, or three,
I know it would be an eternity.
What would life be for,
If I live it only for you.
What would be the point of continuing, if I didn't have you.