Текст и перевод песни Siempre Así - Todo de Ti Me Enamora

Todo de Ti Me Enamora

Todo de ti me enamora
Siempre descubro algo más
Sé que son mis sentimientos
Los que hacen siempre el intento
Por amarte cada día más

Todo de ti me apasiona
Lo noto en mi corazón
No sé si son tus caricias
O el olor que trae tu brisa
Que despierta cada noche mi pasión

Sabes que te quiero
Como si fuera a empezar
Esta historia de amor
Que nunca encontrará un final

Y sabes que te quiero
Que si tú no estás conmigo
Mi vida será un castigo
Nunca encontraré un motivo
Por el que yo pueda amar

Y sabes que te quiero
Que no puedo estar sin ti
Si fueras primavera
Yo sería el mes de abril

Y sabes que te quiero
Que me enamoran tus cosas
Eres mi verso y mi prosa
De mi Olimpo eres la diosa
Yo no sé vivir sin ti

Todo de ti me enamora
Siempre descubro algo más
Son diferentes tus besos
Los secretos de tu cuerpo
Hacen que en ti yo no pare de pensar

Todo de ti me apasiona
Lo noto en mi corazón
Tu calor de madrugada
Y la luz de tu mirada
Hacen que por ti yo pierda la razón

Sabes que te quiero
Como si fuera a empezar
Esta historia de amor
Que nunca encontrará un final

Y sabes que te quiero
Que si tú no estás conmigo
Mi vida será un castigo
Nunca encontraré un motivo
Por el que yo pueda amar

Y sabes que te quiero
Que no puedo estar sin ti
Si fueras primavera
Yo sería el mes de abril

Y sabes que te quiero
Que me enamoran tus cosas
Eres mi verso y mi prosa
De mi Olimpo eres la diosa
Yo no sé vivir sin ti

Sabes que te quiero
Como si fuera a empezar
Esta historia de amor
Que nunca encontrará un final

Y sabes que te quiero
Que si tú no estás conmigo
Mi vida será un castigo
Nunca encontraré un motivo
Por el que yo pueda amar

Y sabes que te quiero
Que no puedo estar sin ti
Si fueras primavera
Yo sería el mes de abril

Y sabes que te quiero
Que me enamoran tus cosas
Eres mi verso y mi prosa
De mi Olimpo eres la diosa
Yo no sé vivir sin ti

Tout en toi m'enchante

Tout en toi m'enchante
Je découvre toujours quelque chose de plus
Je sais que ce sont mes sentiments
Qui font toujours l'effort
De t'aimer chaque jour davantage

Tout en toi me passionne
Je le sens dans mon cœur
Je ne sais pas si ce sont tes caresses
Ou l'odeur que porte ta brise
Qui réveille chaque nuit ma passion

Tu sais que je t'aime
Comme si je devais commencer
Cette histoire d'amour
Qui ne trouvera jamais de fin

Et tu sais que je t'aime
Que si tu n'es pas avec moi
Ma vie sera un châtiment
Je ne trouverai jamais de raison
Pour laquelle je puisse aimer

Et tu sais que je t'aime
Que je ne peux pas être sans toi
Si tu étais le printemps
Je serais le mois d'avril

Et tu sais que je t'aime
Que je suis envoûté par tes choses
Tu es mon vers et ma prose
Tu es la déesse de mon Olympe
Je ne sais pas vivre sans toi

Tout en toi m'enchante
Je découvre toujours quelque chose de plus
Tes baisers sont différents
Les secrets de ton corps
Font que je ne cesse de penser à toi

Tout en toi me passionne
Je le sens dans mon cœur
Ta chaleur à l'aube
Et la lumière de ton regard
Font que je perds la raison pour toi

Tu sais que je t'aime
Comme si je devais commencer
Cette histoire d'amour
Qui ne trouvera jamais de fin

Et tu sais que je t'aime
Que si tu n'es pas avec moi
Ma vie sera un châtiment
Je ne trouverai jamais de raison
Pour laquelle je puisse aimer

Et tu sais que je t'aime
Que je ne peux pas être sans toi
Si tu étais le printemps
Je serais le mois d'avril

Et tu sais que je t'aime
Que je suis envoûté par tes choses
Tu es mon vers et ma prose
Tu es la déesse de mon Olympe
Je ne sais pas vivre sans toi

Tu sais que je t'aime
Comme si je devais commencer
Cette histoire d'amour
Qui ne trouvera jamais de fin

Et tu sais que je t'aime
Que si tu n'es pas avec moi
Ma vie sera un châtiment
Je ne trouverai jamais de raison
Pour laquelle je puisse aimer

Et tu sais que je t'aime
Que je ne peux pas être sans toi
Si tu étais le printemps
Je serais le mois d'avril

Et tu sais que je t'aime
Que je suis envoûté par tes choses
Tu es mon vers et ma prose
Tu es la déesse de mon Olympe
Je ne sais pas vivre sans toi