Siempre Así - Todo Lo Que Ha Llovido - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Siempre Así - Todo Lo Que Ha Llovido




Todo Lo Que Ha Llovido
Everything that has rained
Porque siempre estás
Because you are always there
Cuando toca reír
When it's time to laugh
Cuando toca llorar conmigo
When it's time to cry with me
Porque siempre me das
Because you always give me
Lo mejor de ti
The best of you
Y no esperas que yo haga lo mismo.
And you don't expect me to do the same.
Porque entre y yo siempre hay algo ahí
Because between you and me there's always something
Que nos mantiene unidos
That keeps us together
Porque el corazón sabe distinguir
Because the heart knows how to distinguish
Entre lo sano y lo podrido
Between the healthy and the rotten
Porque ayer y hoy
Because yesterday and today
Somos tan iguales
We are so equal
Siendo tan distintos
Being so different
Si vas yo voy
If you go, I go
Si yo voy vas
If I go, you go
Siempre a nuestro ritmo...
Always at our own pace...
Porque no te escondes
Because you don't hide
Porque me levantas
Because you lift me up
Cuando estoy rendido
When I'm exhausted
Porque me respondes
Because you answer me
Cuando me haces falta
When I need you
Porque eres mi abrigo
Because you are my shelter
Cuando llega el frío
When the cold comes
Cuando llega el frío...
When the cold comes...
Porque das la cara por
Because you stand up for me
Porque puedo contar contigo
Because I can count on you
Porque siento que estás ahí
Because I feel that you are there
Porque todo lo compartimos
Because we share everything
Porque siempre queda un lugar
Because there is always a place
Que todavía no descubrimos
That we have yet to discover
Porque lo nuestro sigue igual
Because ours is still the same
Y mira todo lo que ha llovido
And look at all that has rained
Y mira todo lo que ha llovido...
And look at all that has rained...
Porque sabes escuchar
Because you know how to listen
Porque te gusta charlar conmigo
Because you like to chat with me
Por todo esto y por mucho más
For all this and much more
Tu eres mi amigo
You are my friend
Tu eres mi amigo
You are my friend
Porque ayer y hoy
Because yesterday and today
Somos tan iguales
We are so equal
Siendo tan distintos
Being so different
Si vas yo voy
If you go, I go
Si yo voy vas
If I go, you go
Siempre a nuestro ritmo...
Always at our own pace...
Porque no te escondes
Because you don't hide
Porque me levantas
Because you lift me up
Cuando estoy rendido
When I'm exhausted
Porque me respondes
Because you answer me
Cuando me haces falta
When I need you
Porque eres mi abrigo
Because you are my shelter
Cuando llega el frío
When the cold comes
Cuando llega el frío...
When the cold comes...
Porque das la cara por
Because you stand up for me
Porque puedo contar contigo
Because I can count on you
Porque siento que estás ahí
Because I feel that you are there
Porque todo lo compartimos
Because we share everything
Porque siempre queda un lugar
Because there is always a place
Que todavía no descubrimos
That we have yet to discover
Porque lo nuestro sigue igual
Because ours is still the same
Y mira todo lo que ha llovido
And look at all that has rained
Porque das la cara por
Because you stand up for me
Porque puedo contar contigo
Because I can count on you
Porque siento que estás ahí
Because I feel that you are there
Porque todo lo compartimos
Because we share everything
Porque siempre queda un lugar
Because there is always a place
Que todavía no descubrimos
That we have yet to discover
Porque lo nuestro sigue igual
Because ours is still the same
Y mira todo lo que ha llovido
And look at all that has rained
Y mira todo lo que llovido
And look at all that has rained
Porque sabes escuchar
Because you know how to listen
Porque te gusta charlar conmigo
Because you like to chat with me
Por todo esto y por mucho más
For all this and much more
Tu eres mi amigo
You are my friend
Tu eres mi amigo
You are my friend
Tu eres. mi amigo
You are my friend





Авторы: Rafa Almarcha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.