Siempre Así - Todo y tanto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Siempre Así - Todo y tanto




Todo y tanto
Всё и так много
Por una gota de tu vida
За каплю твоей жизни
Por un pasito de tu andar
За маленький шаг твоей походки
Por cualquier cosa tu medida
За любую мелочь, тобой измеренную
Por mil batallas que luchar
За тысячи битв, которые предстоит сражаться
Por ser mayor entre tus manos
За то, что становлюсь взрослее в твоих руках
Por darme la serenidad
За то, что даришь мне спокойствие
Por ser la luz que siempre guía
За то, что ты свет, который всегда ведет меня
Por darme cada despertar
За каждое мое пробуждение
Por tus palabras y tus maneras
За твои слова и манеры
Por darme el aire al respirar
За то, что даешь мне воздух, которым я дышу
Por importarte mis respuestas
За то, что тебе важны мои ответы
Por convertirme en mi mitad
За то, что превращаешь меня в свою половинку
Por dar seguridad a las pequeñas cosas
За то, что придаешь уверенности мелочам
Y llenar de rosas cada primavera
И наполняешь розами каждую весну
Por todo y tanto me besas
За всё и так много ты меня целуешь
Tu amando en cada abrazo que me das
Любя меня в каждом своем объятии
Por todo esto y mucho más
За всё это и намного больше
Por esos besos cada noche
За эти поцелуи каждую ночь
Por entender mi realidad
За понимание моей реальности
Por enseñarme sin reproches
За то, что учишь меня без упреков
Por apoyarme sin dudar
За то, что поддерживаешь меня без сомнений
Por ser la fuerza que me llena
За то, что ты сила, которая наполняет меня
Por ser bandera de mi paz
За то, что ты знамя моего мира
Por ser el norte en mi ceguera
За то, что ты север в моей слепоте
Por ser mis ganas de volar
За то, что ты мое желание летать
Por manejar mi calendario
За то, что управляешь моим календарем
Por regalarme libertad
За то, что даришь мне свободу
Por esperar fuera de horario
За то, что ждешь меня вне расписания
Por atender sin preguntar
За то, что заботишься, не спрашивая
Por dar sentido a las pequeñas cosas
За то, что придаешь смысл мелочам
Y llenar de rosas cada primavera
И наполняешь розами каждую весну
Por todo y tanto me besas
За всё и так много ты меня целуешь
Tu amando en cada abrazo que me das
Любя меня в каждом своем объятии
Por todo esto y mucho más
За всё это и намного больше
Por todo y tanto que nos da la vida
За всё и так много, что дает нам жизнь
Conquistamos nuestras cimas
Мы покоряем наши вершины
A golpes de corazón
Ударами сердца
Por todo y tanto sin contar los pasos
За всё и так много, не считая шагов
Dibujando mil abrazos
Рисуя тысячи объятий
Que nos regala este amor
Которые дарит нам эта любовь
Por esas ganas de encontrar
За это желание найти
Mis besos del sentir
Мои поцелуи чувств
Mi cuerpo cada madrugada
Мое тело каждое утро
Por todo tanto vuelo alto
За все эти высокие полеты
Y de tu mano yo me agarro
И за твою руку, за которую я держусь
Por todo y tanto, todo y tanto
За всё и так много, всё и так много
Por todo esto y mucho más
За всё это и намного больше





Авторы: Alejandro Hernandez Jaramillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.