A Predetermined Outcome - Sienna Skies перевод на немецкий

A Predetermined Outcome

I wanna be me
I want to be more than you can see
I wanna be cast out and burned upon the stake
Do I carry it well, or does it look a little heavy?

It'd be nice not to feel so broken
So nice not to feel so numb
Is life just an endless burden?
Or a predetermined outcome?

'Cause each day is colder
The nights linger long
And each day is harder
I'm this close to losing touch

'Cause each day is colder
The nights linger long
Like the weight of the world has pushed to the bone
I won't make it back this time

I wanna be me
I want to be more than you can see
I wanna be cast out and burned upon the stake
Do I carry it well?
Or does it look a little heavy?
'Cause it just feels that way to me
(Way to me)

I don't want to play the victim
I don't wanna burden you
But I've screamed for help until my throat hurts
And no one's listening
And no one's listening
And no one's listening

I wanna be me
I want to be more than you can see
I wanna be cast out and burned upon the stake
Do I carry it well, or does it look a little heavy?
'Cause it just feels that way to me
(Way to me)

But I'm trying, I'm trying, I'm trying
To stand a little taller
But I'm only falling further

I wanna be me
I want to be more than you can see
I wanna be cast out and burned upon the stake
But do I carry it well, or does it look a little heavy?
'Cause it just feels that way to me

I wanna be me
I want to be more than you can see
I wanna be cast out and burned upon the stake
But do I carry it well, or does it look a little heavy?
'Cause it just feels that way to me

Ein vorherbestimmtes Ergebnis

Ich will ich sein
Ich will mehr sein, als du sehen kannst
Ich will verstoßen und auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden
Trage ich es gut, oder sieht es etwas schwer aus?

Es wäre schön, sich nicht so gebrochen zu fühlen
So schön, sich nicht so taub zu fühlen
Ist das Leben nur eine endlose Bürde?
Oder ein vorherbestimmtes Ergebnis?

Denn jeder Tag wird kälter
Die Nächte ziehen sich hin
Und jeder Tag wird härter
Ich bin kurz davor, den Kontakt zu verlieren

Denn jeder Tag wird kälter
Die Nächte ziehen sich hin
Als ob die Last der Welt bis auf die Knochen drückt
Ich werde es diesmal nicht zurückschaffen

Ich will ich sein
Ich will mehr sein, als du sehen kannst
Ich will verstoßen und auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden
Trage ich es gut?
Oder sieht es etwas schwer aus?
Weil es sich für mich einfach so anfühlt
(So anfühlt)

Ich will nicht das Opfer spielen
Ich will dich nicht belasten
Aber ich habe um Hilfe geschrien, bis mir die Kehle wehtut
Und niemand hört zu
Und niemand hört zu
Und niemand hört zu

Ich will ich sein
Ich will mehr sein, als du sehen kannst
Ich will verstoßen und auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden
Trage ich es gut, oder sieht es etwas schwer aus?
Weil es sich für mich einfach so anfühlt
(So anfühlt)

Aber ich versuche, ich versuche, ich versuche
Ein wenig aufrechter zu stehen
Aber ich falle nur noch tiefer

Ich will ich sein
Ich will mehr sein, als du sehen kannst
Ich will verstoßen und auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden
Aber trage ich es gut, oder sieht es etwas schwer aus?
Weil es sich für mich einfach so anfühlt

Ich will ich sein
Ich will mehr sein, als du sehen kannst
Ich will verstoßen und auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden
Aber trage ich es gut, oder sieht es etwas schwer aus?
Weil es sich für mich einfach so anfühlt