Always Yours - Sienna Skies перевод на немецкий

Always Yours

I knew the day I met you that things would change forever.
And I knew that things were turning up just when I had given up.
You gave me reasons to love in such a loveless world.
So here we are growing stronger together.
And we know that we belong together.
You and me work like harmonies. I'm always yours.
I must have done something right in my life to be so lucky to strike gold.
I just want you to know that we are one until we grow old.
You gave me reasons to love in such a loveless world.
So here we are growing stronger together.
And we know that we belong together.
You and me we work like harmonies, I'm always yours.
I understand the meaning of this four letter word.
I have no shame in saying you're my entire world.
These words I speak, I speak the truth.
This heart that beats, It beats for you.

Für immer Dein

Ich wusste an dem Tag, als ich Dich traf, dass sich die Dinge für immer ändern würden.
Und ich wusste, dass sich die Dinge zum Besseren wenden, gerade als ich aufgegeben hatte.
Du hast mir Gründe gegeben, in einer so lieblosen Welt zu lieben.
Und hier sind wir, zusammen stärker werdend.
Und wir wissen, dass wir zusammengehören.
Du und ich, wir harmonieren perfekt. Ich bin immer Dein.
Ich muss in meinem Leben etwas richtig gemacht haben, um so viel Glück zu haben, Gold zu finden.
Ich möchte nur, dass Du weißt, dass wir eins sind, bis wir alt werden.
Du hast mir Gründe gegeben, in einer so lieblosen Welt zu lieben.
Und hier sind wir, zusammen stärker werdend.
Und wir wissen, dass wir zusammengehören.
Du und ich, wir harmonieren perfekt. Ich bin immer Dein.
Ich verstehe die Bedeutung dieses vierbuchstabigen Wortes.
Ich schäme mich nicht zu sagen, dass Du meine ganze Welt bist.
Diese Worte, die ich spreche, ich spreche die Wahrheit.
Dieses Herz, das schlägt, es schlägt für Dich.