Game Changer - Sienna Skies перевод на французский

Game Changer

I see through the clouds, and I see through the fog!
Through the fog!
The view from above just isn't enough!
Isn't enough!

Now I see!
Now I'm hearing!
Now I feel!
No insecurity!

Once there was doubt that I would not get here!
But I believed and you believed no fear!
I held no fear, I held a feeling!
Now take notice of this human being!

So times have changed and I can honestly say
That I want you to tell me, why you won't put faith in me
And after everything it seemed to take forever
I dare you to tell me, that you won't put faith in me

Take notice of this human being!
I will be the light you're seeing!
Reeeaahhhh!
It's time to take notice!

So times have changed and I can honestly say
That I want you to tell me, why you won't put faith in me
And after everything it seemed to take forever
I dare you to tell me, that you won't put faith in me

And slowly as you take it in!
The faith you hold in hand!
Is something that will always be doubted!
And when you choose to say that you don't believe in me!
What is it you don't believe in?!
What is it that you don't hold faith in?!
What is it?! I'll prove it!
I'll show that I am worth it!

Le Changement Décisif

Je vois à travers les nuages, et je vois à travers le brouillard !
À travers le brouillard !
La vue d'en haut n'est tout simplement pas suffisante !
Pas suffisante !

Maintenant je vois !
Maintenant j'entends !
Maintenant je ressens !
Aucune insécurité !

Autrefois, il y avait un doute que je n'y arriverais pas !
Mais j'y ai cru et tu y as cru, aucune peur !
Je n'ai ressenti aucune peur, j'ai ressenti une émotion !
Maintenant, remarque cet être humain !

Les temps ont changé et je peux honnêtement dire
Que je veux que tu me dises pourquoi tu ne me fais pas confiance
Et après tout, ça a semblé prendre une éternité
Je te défie de me dire que tu ne me fais pas confiance

Remarque cet être humain !
Je serai la lumière que tu vois !
Reeeaahhhh !
Il est temps de remarquer !

Les temps ont changé et je peux honnêtement dire
Que je veux que tu me dises pourquoi tu ne me fais pas confiance
Et après tout, ça a semblé prendre une éternité
Je te défie de me dire que tu ne me fais pas confiance

Et lentement, alors que tu réalises !
La confiance que tu tiens entre tes mains !
Est quelque chose qui sera toujours remis en question !
Et quand tu choisis de dire que tu ne crois pas en moi !
En quoi ne crois-tu pas ?!
En quoi n'as-tu pas confiance ?!
Qu'est-ce que c'est ?! Je vais le prouver !
Je vais te montrer que j'en vaux la peine !