Sienna Skies - Game Changer - перевод текста песни на русский

Game Changer - Sienna Skiesперевод на русский




Game Changer
Меняющая правила игры
I see through the clouds, and I see through the fog!
Я вижу сквозь облака, и я вижу сквозь туман!
Through the fog!
Сквозь туман!
The view from above just isn't enough!
Вида сверху просто недостаточно!
Isn't enough!
Недостаточно!
Now I see!
Теперь я вижу!
Now I'm hearing!
Теперь я слышу!
Now I feel!
Теперь я чувствую!
No insecurity!
Никакой неуверенности!
Once there was doubt that I would not get here!
Когда-то были сомнения, что я не доберусь сюда!
But I believed and you believed no fear!
Но я верила, и ты верил, никакого страха!
I held no fear, I held a feeling!
У меня не было страха, у меня было чувство!
Now take notice of this human being!
А теперь обрати внимание на эту женщину!
So times have changed and I can honestly say
Итак, времена изменились, и я могу честно сказать,
That I want you to tell me, why you won't put faith in me
Что я хочу, чтобы ты сказал мне, почему ты не веришь в меня
And after everything it seemed to take forever
И после всего, казалось, это заняло целую вечность,
I dare you to tell me, that you won't put faith in me
Я смею тебя спросить, почему ты не веришь в меня
Take notice of this human being!
Обрати внимание на эту женщину!
I will be the light you're seeing!
Я буду светом, который ты видишь!
Reeeaahhhh!
Ааааа!
It's time to take notice!
Пора обратить внимание!
So times have changed and I can honestly say
Итак, времена изменились, и я могу честно сказать,
That I want you to tell me, why you won't put faith in me
Что я хочу, чтобы ты сказал мне, почему ты не веришь в меня
And after everything it seemed to take forever
И после всего, казалось, это заняло целую вечность,
I dare you to tell me, that you won't put faith in me
Я смею тебя спросить, почему ты не веришь в меня
And slowly as you take it in!
И медленно, когда ты осознаешь это!
The faith you hold in hand!
Вера, которую ты держишь в своих руках!
Is something that will always be doubted!
Это то, в чем всегда будут сомневаться!
And when you choose to say that you don't believe in me!
И когда ты решишь сказать, что не веришь в меня!
What is it you don't believe in?!
Во что ты не веришь?!
What is it that you don't hold faith in?!
В чем ты не уверен?!
What is it?! I'll prove it!
В чем?! Я докажу это!
I'll show that I am worth it!
Я покажу, что я этого достойна!





Авторы: Alan Abbott Pierone, Boyce Bugliari, Jamie Mclaughlin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.