Sienna Skies - Revolution (Orchestral) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sienna Skies - Revolution (Orchestral)




Revolution (Orchestral)
Революция (Оркестровая)
This is the learning curve, so pay attention.
Это кривая обучения, так что будь внимателен.
Mistakes will be made and promises broken.
Ошибки будут совершаться, а обещания нарушаться.
Watch who you trust and be outspoken.
Следи, кому доверяешь, и высказывайся открыто.
This is the call of the dead heads, the ones kept in the dark.
Это зов мертвецов, тех, кого держали в темноте.
The mislead dead heads who were taken advantage of.
Введенных в заблуждение мертвецов, которыми воспользовались.
Rise up against our oppressors.
Восстань против наших угнетателей.
Fight the system and those who misled us.
Борись с системой и теми, кто ввел нас в заблуждение.
Don't follow,
Не следуй,
Just lead.
Просто веди.
Choose your own path it's much more fulfilling.
Выбери свой собственный путь, это гораздо более плодотворно.
Rise up against our oppressors.
Восстань против наших угнетателей.
Fight the system and those who misled us.
Борись с системой и теми, кто ввел нас в заблуждение.
Believe me,
Поверь мне,
Believe me.
Поверь мне.
Choose your own path it's much more fulfilling.
Выбери свой собственный путь, это гораздо более плодотворно.
If we learn from mistakes we can use them
Если мы учимся на ошибках, мы можем использовать их,
To strengthen our minds and our spirits to fight the system.
Чтобы укрепить наши умы и дух, чтобы бороться с системой.
It's time to rise up.
Пора восстать.
Fight the system and those who misled us.
Борись с системой и теми, кто ввел нас в заблуждение.
We are the army of dead heads,
Мы - армия мертвецов,
It's time to shed some light.
Пора пролить немного света.
The dead head army who's now ready to fight.
Армия мертвецов, которая теперь готова к битве.
Rise up against our oppressors.
Восстань против наших угнетателей.
Fight the system and those who misled us.
Борись с системой и теми, кто ввел нас в заблуждение.
Don't follow,
Не следуй,
Just lead.
Просто веди.
Choose your own path it's much more fulfilling.
Выбери свой собственный путь, это гораздо более плодотворно.
Rise up against our oppressors.
Восстань против наших угнетателей.
Fight the system and those who misled us.
Борись с системой и теми, кто ввел нас в заблуждение.
Believe me,
Поверь мне,
Believe me.
Поверь мне.
Choose your own path it's much more fulfilling.
Выбери свой собственный путь, это гораздо более плодотворно.
Dead heads in the eyes of others, well now who's the dead head?
Мертвецы в глазах других, ну а теперь кто мертвец?





Авторы: Murali Dharan Marimuthu, Azlan Rudy Bin Abdul Malik, Jedidiah Wong Jhin Yee, Syazleey Zalsyam Bin Zakaria, Nazrin Bin Mohd Nasir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.