Текст и перевод песни Sienna Skies - Separated Hearts

Separated Hearts

Hey, are you still awake?
I just woke up in Vancouver
And I haven't slept in days
And hey, are you still awake?
It's 3 am and I can't seem to strike
The smile from my face

But no what I've been missing home
I don't remember where that was
One thing that I promise you
Is that I'll be home soon
Woah

These traveling nights don't feel so alone
When I'm waking up to
The sound of the phone
We're minutes away
And we're miles apart
This is the sound of
The separated hearts

Hey there, are you still awake?
I'm still miles from Ohio
And it seems like years away
Years have slowly ticked on by
Another overtired drive
But I'm still sitting here thinking
Of being by your side

These traveling nights don't feel so alone
When I'm waking up to
The sound of the phone
We're minutes away
And we're miles apart
This is the sound of
The separated hearts

As all this time slips away
With all I've done on the road while you wait
I'm stuck feeling like I've got no place to go
I know that time zones will change
With all I've done on the road while you wait
I'm stuck feeling like I've got no place to go

These traveling nights don't feel so alone
When I'm waking up to
The sound of the phone
We're minutes away
And we're miles apart
This is the sound of
The separated hearts

Разлученные сердца

Эй, ты еще не спишь?
Я только что проснулся в Ванкувере,
И я не спал несколько дней.
Эй, ты еще не спишь?
Сейчас 3 часа ночи, и я никак не могу стереть
Эту улыбку с лица.

Нет, я скучал по дому,
Я не помню, где это было.
Одно я тебе обещаю,
Что скоро буду дома.
О-оу.

Эти ночи в дороге не кажутся такими одинокими,
Когда я просыпаюсь от
Звука телефона.
Мы в минутах друг от друга,
Но в милях на расстоянии.
Это звук
Разлученных сердец.

Привет, ты еще не спишь?
Я все еще в милях от Огайо,
И кажется, что до него годы пути.
Годы медленно тянутся,
Еще одна поездка в изнеможении.
Но я все еще сижу здесь и думаю
О том, чтобы быть рядом с тобой.

Эти ночи в дороге не кажутся такими одинокими,
Когда я просыпаюсь от
Звука телефона.
Мы в минутах друг от друга,
Но в милях на расстоянии.
Это звук
Разлученных сердец.

Пока все это время ускользает,
Со всем, что я сделал в дороге, пока ты ждешь,
Я застрял с ощущением, что мне некуда идти.
Я знаю, что часовые пояса изменятся,
Со всем, что я сделал в дороге, пока ты ждешь,
Я застрял с ощущением, что мне некуда идти.

Эти ночи в дороге не кажутся такими одинокими,
Когда я просыпаюсь от
Звука телефона.
Мы в минутах друг от друга,
Но в милях на расстоянии.
Это звук
Разлученных сердец.