Worth It? - Sienna Skies перевод на французский

Worth It?

Sometimes we like to act with our actions before words
With something to fight against
(FIGHT AGAINST)
But in the end we have to ask
Was it something to fight against?
(FIGHT AGAINST)

Sometimes you see the light
You see straight through the fight and you know whats right
(And you know whats right)
But then again sometimes its always dark and then we have to ask
"Was it really worth it?"

And every time we fight for whats wrong and right
We have to open up our eyes and see whats really worth it
And every time we die for something that we fight
Why do we live and lie for something really worth it?

Is it really worth it?

Only time will tell if we made the choice if this was worth it?
And then the lies will show that this all was right
And we were left to fight

And every time we fight for whats wrong and right
We have to open up our eyes and see whats really worth it
And every time we die for something that we fight
Why do we live and lie for something really worth it?
And every time we fight for whats wrong and right
We have to open up our eyes and see whats really worth it
And every time we die for something that we fight
Why do we live and lie for something really worth it?

Take my hand and we will fight for something
We will make sure it worth something
Will You stand by
By my side?
Will We Fight?
We will fight!
We will fight forever if we believe this is worth it
Will we fight?
(If we believe)
We will fight
(This is worth it)
We will have no regrets
Have no regrets

Ça vaut le coup ?

Parfois, on préfère agir avant de parler
Avec une cause à défendre
(À DÉFENDRE)
Mais au final, on doit se demander
Était-ce vraiment une cause à défendre ?
(À DÉFENDRE)

Parfois, tu vois la lumière
Tu vois clair à travers le combat et tu sais ce qui est juste
(Et tu sais ce qui est juste)
Mais parfois, c'est toujours sombre et on doit se demander
« Est-ce que ça en valait vraiment la peine ? »

Et chaque fois qu'on se bat pour le bien et le mal
On doit ouvrir les yeux et voir ce qui en vaut vraiment la peine
Et chaque fois qu'on meurt pour une cause qu'on défend
Pourquoi vivre et mentir pour quelque chose qui en vaut la peine ?

Est-ce que ça en vaut vraiment la peine ?

Seul le temps dira si on a fait le bon choix, si ça en valait la peine
Et alors les mensonges montreront que tout était juste
Et qu'on a été laissés à nous battre

Et chaque fois qu'on se bat pour le bien et le mal
On doit ouvrir les yeux et voir ce qui en vaut vraiment la peine
Et chaque fois qu'on meurt pour une cause qu'on défend
Pourquoi vivre et mentir pour quelque chose qui en vaut la peine ?
Et chaque fois qu'on se bat pour le bien et le mal
On doit ouvrir les yeux et voir ce qui en vaut vraiment la peine
Et chaque fois qu'on meurt pour une cause qu'on défend
Pourquoi vivre et mentir pour quelque chose qui en vaut la peine ?

Prends ma main et on se battra pour quelque chose
On s'assurera que ça vaille quelque chose
Seras-tu là
À mes côtés ?
Allons-nous nous battre ?
On se battra !
On se battra pour toujours si on croit que ça en vaut la peine
Allons-nous nous battre ?
(Si on y croit)
On se battra
(Si ça en vaut la peine)
On n'aura aucun regret
Aucun regret