Sexo, Culpa y Miedo - Sienna перевод на немецкий

Sexo, Culpa y Miedo

Alguien de los dos
Perdió el control
Y desatamos la locura hambrienta
De conciencias hechas marionetas.

Haz conmigo lo que quieras
Recompondré luego las piezas.

Y vinieron los demonios a mordernos a tiempo
Solo sentía la ansiedad subiéndome hasta el cuello.

Por fin nos rescató
El más temido por los dos.
El tiempo supo lo que abandonamos
Sexo, culpa y miedo y algún abrazo.
Ya no sé ni lo que hago,
Tal vez solo quiera mi espacio.

Y vinieron los demonios a mordernos a tiempo
Solo sentía la ansiedad subiéndome hasta el cuello.

Lo siento, no lo entiendo,
Lo siento.

Solo sentía la ansiedad subiéndome hasta el cuello.
Solo sentía la ansiedad subiéndome hasta el cuello.

Sex, Schuld und Angst

Einer von uns beiden
verlor die Kontrolle
und wir entfesselten den hungrigen Wahnsinn
von zu Marionetten gewordenen Gewissen.

Mach mit mir, was du willst,
ich setze die Teile später wieder zusammen.

Und die Dämonen kamen rechtzeitig, um uns zu beißen,
ich spürte nur, wie die Angst mir bis zum Hals stieg.

Endlich rettete uns
der von uns beiden am meisten Gefürchtete.
Die Zeit wusste, was wir aufgegeben haben,
Sex, Schuld und Angst und ein paar Umarmungen.
Ich weiß nicht mehr, was ich tue,
vielleicht will ich nur meinen Freiraum.

Und die Dämonen kamen rechtzeitig, um uns zu beißen,
ich spürte nur, wie die Angst mir bis zum Hals stieg.

Es tut mir leid, ich verstehe es nicht,
es tut mir leid.

Ich spürte nur, wie die Angst mir bis zum Hals stieg.
Ich spürte nur, wie die Angst mir bis zum Hals stieg.