Ayer Soñe - Siere перевод на французский

Ayer Soñe

Ayer soñé
Que en un lugar bien lejos te encontraba
Y que conmigo siempre te quedabas
Que no te volveria a perder

Ayer soñé
Que en un lugar bien lejos te encontraba
Y que conmigo siempre te quedabas
Que no te volveria a perder

Tu a mi lado te quedabas
Cosas lindas nos pasaban
Nada mas nos importaba
Una vida renovada
Eso si que nos gustaba
Era lo que yo esperaba
Que te quedaras conmigo
Y que nunca te alejaras

No te vayas de mi lado te lo suplico
No te vayas de mi lado te lo repito
Sin ti es muy duro de que forma te lo explico
Como hago solo quiero estar contigo

Es que no hay forma que yo me sienta mas feliz
Que estar junto a ti
A ti

Tu
Siempre eres tu
La persona que se toma mis sueños
La persona que yo quiero en mi vida
Esa eres ti

Ayer soñé
Que en un lugar bien lejos te encontraba
Y que conmigo siempre te quedabas
Que no te volveria a perder

Ayer soñé
Que en un lugar bien lejos te encontraba
Y que conmigo siempre te quedabas
Que no te volveria a perder

Se que es solo sueño
Pero te juro que yo siento
No importa la verdad
Solo dime yo te entiendo
Yo si estoy sufriendo
De verdad estoy muriendo
No he podido avanzar
Que largo es este cuento

Los problemas los podemos hablar
Las cicatrices las puedo sanar
Yo te perdono yo te quiero amar
Ah

No te vayas de mi lado te lo suplico
No te vayas de mi lado te lo repito
Sin ti es muy duro de que forma te lo explico
Como hago solo quiero estar contigo

Es que no hay forma de que sea mas feliz
Que estar junto a ti
Junto a ti

Ayer soñé
Que en un lugar bien lejos te encontraba
Y que conmigo siempre te quedabas
Que no te volveria a perder

Ayer soñé
Que en un lugar bien lejos te encontraba
Y que conmigo siempre te quedabas
Que no te volveria a perder

Ayer soñé

J'ai rêvé hier

J'ai rêvé hier
Que je te trouvais dans un endroit très lointain
Et que tu restais toujours avec moi
Que je ne te perdrais plus jamais

J'ai rêvé hier
Que je te trouvais dans un endroit très lointain
Et que tu restais toujours avec moi
Que je ne te perdrais plus jamais

Tu restais à mes côtés
Des choses belles nous arrivaient
Rien d'autre ne nous importait
Une vie renouvelée
C'est ce que nous aimions
C'est ce que j'attendais
Que tu restes avec moi
Et que tu ne t'en ailles jamais

Ne pars pas de mon côté, je te le supplie
Ne pars pas de mon côté, je te le répète
Sans toi, c'est très difficile, comment te l'expliquer ?
Comment je fais, je veux juste être avec toi

Parce qu'il n'y a aucun moyen que je me sente plus heureux
Que d'être à tes côtés
Avec toi

Toi
Tu es toujours toi
La personne qui prend mes rêves
La personne que je veux dans ma vie
C'est toi

J'ai rêvé hier
Que je te trouvais dans un endroit très lointain
Et que tu restais toujours avec moi
Que je ne te perdrais plus jamais

J'ai rêvé hier
Que je te trouvais dans un endroit très lointain
Et que tu restais toujours avec moi
Que je ne te perdrais plus jamais

Je sais que ce n'est qu'un rêve
Mais je te jure que je ressens
Peu importe la vérité
Dis-moi juste, je te comprends
Je souffre aussi
Je suis vraiment en train de mourir
Je n'ai pas pu avancer
Comme ce conte est long

On peut parler des problèmes
Je peux guérir les cicatrices
Je te pardonne, je veux t'aimer
Ah

Ne pars pas de mon côté, je te le supplie
Ne pars pas de mon côté, je te le répète
Sans toi, c'est très difficile, comment te l'expliquer ?
Comment je fais, je veux juste être avec toi

Parce qu'il n'y a aucun moyen que je sois plus heureux
Que d'être à tes côtés
Avec toi

J'ai rêvé hier
Que je te trouvais dans un endroit très lointain
Et que tu restais toujours avec moi
Que je ne te perdrais plus jamais

J'ai rêvé hier
Que je te trouvais dans un endroit très lointain
Et que tu restais toujours avec moi
Que je ne te perdrais plus jamais

J'ai rêvé hier