Sierra - Help Me - перевод текста песни на английский

Sierra Roma

Sierra

Troie dilagano

Troy gossips

Sto mondo qua a luci rosse

This world in red lights

Qua non mi pagano

They don't pay me here

Smetto di fa′ foto mosse

I'll stop taking blurry photos

Giuro

I swear

Non ho bisogno di un guru

I don't need a guru

Mentre ispeziono un paguro

While I inspect a hermit crab

Mi scaverò dentro

I'll dig inside myself

Non troverò il fondo

I won't find the bottom

Ma arazzo di cristo in mutande sul muro

But a tapestry of Christ in underwear on the wall

And they still don't know who the fuck we are

Il mio nome sul tavolo ouija

My name on the ouija board

Lei si veste di nero ma è grigia

She dresses in black but she's gray

Nulla splende

Nothing shines

Sulla sua pelliccia

On her fur

Porto tratti del vento su pelle

I carry traces of the wind on my skin

Passo tempo a staccare le stelle dal cielo

I spend time detaching stars from the sky

Fumo cielo su nero, mi prende

I smoke sky on black, it takes me

Tutto questo per dire io c′ero

All this to say, I was there

Sto spendendo gli anni

I'm spending the years

Come questo cacci in poesia

Like this hunter in poetry

Sentendo gli animi chiusi in ave maria

Feeling the souls closed in Hail Marys

Se mi tengo tutto

If I keep everything

Ciò che serve

What's needed

Sei mia

You're mine

Sto splendendo

I'm shining

Tutte le altre pose

All the other poses

Butto via

I throw away

Oh my god oh my god oh my god help me

Ho appena parlato con Dio

I just talked to God

Gli ho chiesto la mia direzione

I asked him for my direction

A volte mi sento da solo

Sometimes I feel alone

Anche fra mille persone

Even among a thousand people

Fame di molte le ascolto

Hungry for many, I listen to them

Sono ai confini dell'animo

I'm at the edge of the soul

Solo la nota più bella di tutte

Only the most beautiful note of all

Apre le porte del mondo

Opens the doors of the world

Faccio a pugni

I fight

Con il mondo

With the world

Inverto l'asse

I invert the axis

Ho alzato troppo gli occhi al cielo

I raised my eyes to the sky too much

E non lo faccio più

And I don't do it anymore

Ho toccato il fondo dentro le mie tasche

I touched the bottom inside my pockets

Ho cercato qualcosa nel vuoto

I looked for something in the void

Che mi hai lasciato tu

That you left me

Via dalla città mia

Away from my city

Fuori dal mio posto

Out of my place

Mi scordo quel che provo

I forget what I feel

No non ti voglio addosso

No, I don't want you on me

Non so dove

I don't know where

Ma ho battiti lontani

But I have distant beats

Abbiamo i cuori congelati

We have frozen hearts

Si rompono con le mani

They break with hands

Io ho i piedi a terra e il sangue caldo

I have my feet on the ground and warm blood

Sto ancora qui per portami in salvo

I'm still here to save me

So solo che la luna mia è un nuovo sole

I only know that my moon is a new sun

Il palcoscenico è uno sfondo bianco

The stage is a white background

Stasera non ho programmi

I have no plans tonight

Salto la cena con i miei fantasmi

I skip dinner with my ghosts

Non ho le forze si per sopportarli

I don't have the strength to bear them

Siamo fatti a tratti

We are made in sections

Spero tu mi capirai

I hope you'll understand me

Hey