Текст и перевод песни Sierra - Sei tu

Sei tu

Tu sei la nota che non esiste
Sei il colore che non si vede
Sei la luna dall′altra faccia
La cartomante che non mi crede
Tu sei una vita senza la morte
Un'estate senza la fine
Sei la chiave che non apre le porte
Sei finzione, sei pesce d′aprile
Sei l'illusione più vera di sempre
La realtà che non vede la gente
Tu sei l'acqua sopra saturno
Sei le cose che vedo al buio
Tu sei la luce che non si accende
Sei la foto che non si trova
Sei la scelta che non dipende
Sei l′artista che non si droga
Come sei tu
Non sono come vuoi tu
Sai che non dormo più
Forse voglio di più, davvero
Come sei tu
Non sono come vuoi tu
Sai che non dormo più
Forse voglio di più, davvero
Tu sei la madre che non ho avuto
Sei il primo amore che non ha fine
Sei il mio nemico che mi dà pace
Sei l′orizzonte del mio confine
Tu sei quei soldi che avranno tutti
La risposta dentro a una nota
Sei il buio pesto dentro ai miei occhi
Sei banconota senza la coca
Tu sei ossa di vetro Amélie
So che non sono perfetto in appeal
Ciondolo sì, chandelier
Tanto lo vedo, la fine è già lì
Autunno mi rubava il nettare
Ora le metto a novante le lettere
La vita ha deciso di smettere
Sono la droga che ha smesso di prendere
Come sei tu
Non sono come vuoi tu
Sai che non dormo più
Forse voglio di più, davvero
Tu sei per me un po' tutto
Tu sei per me un po′ tutto
Mi basta che ci sei al mondo, al mondo
Mi basta che ci sei al mondo, al mondo
Come sei tu
Non sono come vuoi tu
Sai che non dormo più
Forse voglio di più, davvero
Come sei tu
Non sono come vuoi tu
Sai che non dormo più
Forse voglio di più, davvero
Tu sei per me un po' tutto
Tu sei per me un po′ tutto
Mi basta che ci sei al mondo, al mondo
Mi basta che ci sei al mondo, al mondo

C'est toi

Tu es la note qui n'existe pas
Tu es la couleur qu'on ne voit pas
Tu es la lune de l'autre côté
La diseuse de bonne aventure qui ne me croit pas
Tu es une vie sans la mort
Un été sans fin
Tu es la clé qui n'ouvre pas les portes
Tu es une fiction, tu es un poisson d'avril
Tu es l'illusion la plus vraie qui soit
La réalité que les gens ne voient pas
Tu es l'eau sur Saturne
Tu es les choses que je vois dans le noir
Tu es la lumière qui ne s'allume pas
Tu es la photo qu'on ne trouve pas
Tu es le choix qui ne dépend pas
Tu es l'artiste qui ne se drogue pas
Comme tu es
Je ne suis pas comme tu veux
Tu sais que je ne dors plus
Peut-être que je veux plus, vraiment
Comme tu es
Je ne suis pas comme tu veux
Tu sais que je ne dors plus
Peut-être que je veux plus, vraiment
Tu es la mère que je n'ai pas eue
Tu es le premier amour qui ne finit pas
Tu es mon ennemi qui me donne la paix
Tu es l'horizon de ma limite
Tu es cet argent que tout le monde aura
La réponse dans une note
Tu es l'obscurité dans mes yeux
Tu es un billet de banque sans la coca
Tu es les os de verre Amélie
Je sais que je ne suis pas parfait en appel
Pendentif oui, lustre
Autant le voir, la fin est déjà là
L'automne m'a volé le nectar
Maintenant je mets les lettres à quatre-vingt-dix
La vie a décidé d'arrêter
Je suis la drogue qui a cessé d'être prise
Comme tu es
Je ne suis pas comme tu veux
Tu sais que je ne dors plus
Peut-être que je veux plus, vraiment
Tu es un peu tout pour moi
Tu es un peu tout pour moi
Ça me suffit que tu sois au monde, au monde
Ça me suffit que tu sois au monde, au monde
Comme tu es
Je ne suis pas comme tu veux
Tu sais que je ne dors plus
Peut-être que je veux plus, vraiment
Comme tu es
Je ne suis pas comme tu veux
Tu sais que je ne dors plus
Peut-être que je veux plus, vraiment
Tu es un peu tout pour moi
Tu es un peu tout pour moi
Ça me suffit que tu sois au monde, au monde
Ça me suffit que tu sois au monde, au monde